Übersetzung für "Will be arrived" in Deutsch

Before evening, they will be safely arrived.

Only thus will the reality be arrived at and the true self known.

I believe that solutions will be more easily arrived at once unity has been achieved.

What balance will be arrived at between traditional teaching and distance teaching, the latter overcoming the limitation of distance and, via recording, that of time?

On the other side of the river Loire, take the ferry, in 10 minutes you will be arrived.

The question of conformity with the rules of international law, both as regards finished products and as regards ingredients, will have to be settled in that same proposal for a directive, which will be arrived at in codecision with Parliament and on which Parliament will be able to decide, with full involvement.

I hope that at the end of the long process opened with our vote today, new standards will be arrived at which are severe but realistic.

The collapse of the "new economy" is an example, but in a curious way also the probable attack on Iraq will also be arrived at in such a way.

Commissioner Monti remains confident that a solution will be arrived at that will ensure the integrity of the single market while avoiding any distortions of competition essential preconditions for a healthy European industry and lasting employment.

We are sufficiently well informed to know that it will probably become still more pronounced during 1983 and that some special budgetary arrange ments will need to be arrived at, only this time with our full consultation and involvement.

This implies that in many cases broad agreement on principles will have to be arrived at between Member States, before an efficient policy at both Member State and Community level can be formulated.

Because of the general non-availability of data on traffic flows by traffic types, it is assumed that all price indices will be base weighted, and, indeed, that the weights will initially be arrived at largely on the basis of judgement.

The samples will be sent to you via express and will be arrived in 3-5 workdays.

I’m confident that European efforts will be able to defuse this crisis and a solution to the problem will be arrived at.

They will be exposed, then it will be your decision as to whether they are allowed to return to where they came from, it will be the people's decision, it will be democratically arrived at.

The same result of “irrelevant”, that is to say the output step 36, will be arrived in the test step 32, if after more than the maximum number of working steps (smax) of 4 neither a position with a non-use marker nor a position is found, at which the value of the respective identifier to be tested is entered.

Once we confirm the sample charge and confirmation,sample will be ready within 3-7 days,sample will be arrived to you with in 3-5 day.

Here you can see guitars have been arrived in the shop recently, and will be arrived near future.

Peace and regional stability will only be arrived at through unity and tolerance.

No, we have woken at 7:00 o'clock, at 8:00 o'clock losgepaddelt and, nevertheless, at 13:00 o'clock after 48 km, faithful to the motto "The last will be the first", arrived in the destination.