Übersetzung für "You will arrive" in Deutsch
When
do
you
think
it
will
arrive?
Wann
meinst
du,
dass
er
Kommt?
OpenSubtitles v2018
But
you,
Hogan,
will
arrive
with
the
true
story.
Aber
Sie
werden
mit
der
wahren
Geschichte
ankommen,
Hogan.
OpenSubtitles v2018
You
will
arrive
there
the
day
after
we
arrive.
Sie
werden
dort
einen
Tag
nach
unserer
Ankunft
sein.
OpenSubtitles v2018
So...
Should
I
tell
Katya
you
will
arrive
by
noon?
Also,
soll
ich
Katya
sagen,
dass
du
Nachmittags
eintriffst?
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
take
a
right,
you
will
arrive
at
a
lavatory
at
the
end
of
the
car.
Wenn
Sie
nach
rechts
gehen,
erreichen
Sie
eine
Toilette
am
Waggon-Ende.
OpenSubtitles v2018
In
the
afternoon
you
will
arrive
in
Cochabamba,
where
you
will
be
brought
to
the
hostal
or
hotel
of
your
choice.
Nachmittags
erreichen
Sie
Cochabamba,
wo
wir
Sie
zum
Hotel
Ihrer
Wahl
bringen.
CCAligned v1
After
100
m
you
will
arrive
at
the
Maritim
Hotel.
Nach
100m
erreichen
Sie
das
Maritim
Hotel.
ParaCrawl v7.1
If
you
will
arrive
by
train,
you
can
choose
to
take
a
healthy
walk.
Wenn
Sie
mit
dem
Zug
anreisen,
können
Sie
einen
gesunden
Spaziergang
machen.
CCAligned v1
You
will
arrive
to
the
fishing
place
with
a
boat.
Sie
kommen
per
Boot
zum
Fischplatz.
CCAligned v1
When
will
you
arrive?
Wann
kommst
du
/
ihr
ungefähr
an?
CCAligned v1
You
will
arrive
at
a
well
maintained,
terraced
camping
site
with
many
trees.
Sie
reisen
auf
einem
gut
gepflegten
Terrassen-Campingplatz
mit
vielen
Bäumen
an.
ParaCrawl v7.1
20
Km
you
will
arrive
at
Cassine.
Nach
zirka
20
km
erreicht
man
die
Ortschaft
Cassine.
ParaCrawl v7.1
We
never
know
when
you
will
arrive
nor
the
force
will
have.
Wir
wissen
nie,
wann
Sie
ankommen
werden,
noch
die
Kraft
haben.
ParaCrawl v7.1
You
will
arrive
as
a
guest
and
leave
as
a
friend!
Man
kommt
als
Gast
und
geht
als
Freund.
ParaCrawl v7.1