Übersetzung für "Will attend the dinner" in Deutsch

I will attend the subsequent dinner, reluctantly, if invited.
Werde aber wohl am anschließenden Abendessen teilnehmen, wenn man mich dazu auffordert.
ParaCrawl v7.1

"Mas Santos, who will attend the dinner, said Fanjul invited him precisely because he wants to address the migration issue with the President.
Mas Santos, der bei dem Dinner anwesend sein wird, bestätigte, Fanjul habe ihn gerade deshalb eingeladen, weil er mit dem Regierungschef das Migrationsthema zu besprechen gedenke.
ParaCrawl v7.1

Will you be attending the dinner on 28 April ?
Nehmen Sie am Abendessen am 28. April teil?
TildeMODEL v2018

Will you be attending the dinner on 5 November 2003 ?
Nehmen Sie am Abendessen am 5. November 2003 teil?
TildeMODEL v2018