Übersetzung für "Wholesale margin" in Deutsch

These measures, rooted more in budgetary concerns than health requirements, have been aimed at both price levels (e.g. freezing factory prices and reducing wholesalers' and chemists' margins) and reimbursement systems (e.g. fixed reimbursable prices, reduction in the number of reimbursable products, introduction of or increase in patient contribution, ceilings for national, local or individual prescriber budgets).
Diese Maßnahmen, die eher auf budgetäre als auf gesundheitliche Überlegungen zurückzuführen sind, setzten sowohl am Preisniveau (Einfrieren der Ab-Werk-Preise, Einengung der Gewinnmargen der Großhändler und Apotheker) als auch an den Erstattungsrege­lungen an (Festpreise für die Erstattung, Einschränkung der Zahl der erstattungsfähigen Erzeugnisse, Einführung oder Heraufsetzung der Patientenselbstbeteiligung, Budgetierung der entsprechenden Posten im nationalen Haushalt, auf lokaler Ebene oder der erstattungsfähigen Ausgaben der einzelnen verschreibenden Ärzte).
TildeMODEL v2018

In case you are a distributor or wholesaler your profit margins are essentially dependent on the turnover of your collective goods.
Falls Sie ein Händler oder Großhändler Ihre Gewinnmargen auf den Umsatz Ihrer Kollektivgüter im Wesentlichen abhängig sind.
ParaCrawl v7.1