Übersetzung für "White layer" in Deutsch

It is a clear solution with white microsphere layer on top.
Es ist eine klare Lösung, bedeckt mit einer weißen Schicht von Mikrosphären.
ELRC_2682 v1

This colored layer is topped by a second, white layer.
Über dieser Farbschicht befindet sich eine zweite weiße Schicht.
EuroPat v2

The first primer layer is colorless, the full-area layer white.
Die erste Primerschicht ist farblos, die vollflächige Schicht ist weiß.
EuroPat v2

The white masking layer in the magnetic area can also be exploited in designing the printed pattern.
Die weiße Abdeckschicht im Magnetpistenbereich kann auch bei der Druckbildgestaltung mitgenutzt werden.
EuroPat v2

Meadows and woods are covered with a powdery white layer of frost.
Wiesen und Wälder sind mit einer weissen Schicht Frost bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Napkins one layer white 29 x 32 cm - pack of 500 Art.no.
Servietten einlagig weiß 29 x 32 cm - Paket von 500 Art.no.
ParaCrawl v7.1

The active layer 110 may be a white-emitting layer.
Die aktive Schicht 110 kann eine weiß-emittierende Schicht sein.
EuroPat v2

The first layer is a special white decorative support layer made of paper or the like.
Die erste Schicht ist eine spezielle weiße Dekorträgerschicht aus Papier oder dergleichen.
EuroPat v2

Finally, the green light beam is reflected at the white substrate layer (4).
Schließlich wird der grüne Lichtstrahl an der weißen Substratschicht (4) reflektiert.
EuroPat v2

Finally, the blue light beam is reflected at the white substrate layer (4).
Schließlich wird der blaue Lichtstrahl an der weißen Substratschicht (4) reflektiert.
EuroPat v2

Finally, the red light beam is reflected at the white substrate layer (4).
Schließlich wird der rote Lichtstrahl an der weißen Substratschicht (4) reflektiert.
EuroPat v2

The chocolates have a white layer, what is it?
Die Schokolade hat einen weißen Belag, was ist das?
CCAligned v1

Hence, in the case of a white ground the area 6 should be formed as a white functional layer.
Bei einem weißen Untergrund wäre daher der Bereich 6 als weiße Funktionsschicht auszubilden.
EuroPat v2

The white layer ensures an evenly illumination of the keys and the spaces.
Die weiße Schicht sorgt für eine gleichmäßige Ausleuchtung der Tasten sowie der Zwischenräume.
ParaCrawl v7.1

Only the white barrier layer is applied using screen printing.
Nur die weiße Sperrschicht erfolgt im Siebdruck.
ParaCrawl v7.1

The white layer which faces the sample retains drops, splashes and aerosols.
Die der Probe zugewandte weiße Filterschicht hält Tropfen, Spritzer und Aerosole zurück.
ParaCrawl v7.1

The soft, white layer gives the streets a particular atmosphere.
Die zarte weiße Schicht verleiht den Straßen ein besonderes Flair.
ParaCrawl v7.1