Übersetzung für "White goods industry" in Deutsch
The
white
goods
industry
at
large
would
therefore
support
the
imposition
of
anti-dumping
measures.
Die
Haushaltsgeräteindustrie
würde
daher
die
Einführung
von
Antidumpingmaßnahmen
begrüßen.
DGT v2019
The
trucks
are
mostly
used
for
just-in-time
deliveries
to
the
white
goods
industry.
Diese
LKW
werden
hauptsächlich
eingesetzt
für
die
zeitgerechte
Belieferung
der
Weißwarenindustrie.
CCAligned v1
Such
phosphating
processes
are
used,
for
example,
in
the
metal
industry,
in
vehicle
manufacture
and
in
the
white
goods
industry.
Solche
Phosphatier-prozesse
werden
beispielsweise
in
der
Metallindustrie,
im
Fahrzeugbau
und
in
der
Haushaltsgeräteindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
Our
standard
products
as
well
as
custom-design
and
semi-custom-design
solutions
are
sold
to
customers
like
information
technology
companies,
medical
engineering,
consumer
electronics,
telecommunication,
manufacturing
systems
and
plant
engineering,
white
goods
and
automotive
industry.
Wir
bedienen
Kunden
aus
den
Bereichen
der
Informationstechnologie,
Medizintechnik,
Unterhaltungselektronik,
Telekommunikation,
Maschinen-
und
Anlagenbau,
weiße
Ware
und
Automotive-Industrie
mit
Standardprodukten
sowie
Custom-Design-
und
Semi-Custom-Design-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
On
the
label
layout,
although
the
European
white
goods
industry
and
a
large
majority
of
member
states
supported
an
open
scale
with
no
provision
for
re-scaling,
after
significant
resistance
from
the
Parliament,
the
final
compromise:
Hinsichtlich
der
Gestaltung
des
Etiketts
kam
es
nach
starkem
Widerstand
des
Parlaments
gegen
die
von
einer
großen
Mehrheit
der
Mitgliedsstaaten
und
der
europäischen
Weißwarenindustrie
befürwortete
offene
Skala
ohne
Möglichkeit
einer
Neubewertung
zum
folgenden
Kompromiss:
ParaCrawl v7.1
The
products
of
the
Steel
Division
are
mainly
supplied
to
the
European
automotive
and
automotive
supply
industries,
the
white
goods
industry,
the
civil
engineering
sector,
and
the
energy
industry.
Die
Produkte
der
Steel
Division
gehen
überwiegend
an
die
europäische
Automobil-
und
Automobilzulieferindustrie,
die
Haushaltsgeräteindustrie,
Maschinenbau
und
Energieindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Steel
Division
focuses
on
the
production
and
processing
of
steel
products
for
the
segments
automotive
industry,
white
goods,
electrical
industry,
processing
industry,
energy,
and
engineering
industry.
Der
Schwerpunkt
der
Tätigkeit
der
Steel
Division
liegt
auf
der
Erzeugung
und
Verarbeitung
von
Stahlprodukten
für
die
Segmente
Automobilindustrie,
Hausindustrie,
Elektroindustrie,
Verarbeitende
Industrie
sowie
Energie
und
Maschinenbauindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
company
will
present
its
comprehensive
portfolio
of
additive
masterbatches
for
various
applications,
color
masterbatches
for
a
wide
range
of
polymers
and
mineral-filled
compounds
for
the
white
goods
industry,
automotive
and
other
plastic
industries.
Darüber
hinaus
präsentiert
das
Unternehmen
sein
umfangreiches
Produktspektrum,
das
neben
weiteren
Additiv-Masterbatchen
für
vielfältige
Anwendungen
und
Farb-Masterbatchen
für
eine
Vielzahl
von
Kunststoffen
auch
mineralgefüllte
Compounds
für
die
Haushaltsgeräte-,
die
Automobil-
und
andere
Kunststoff
verarbeitende
Industrien,
umfasst.
ParaCrawl v7.1
For
many
years
I
have
been
pursuing
a
3-pillar
strategy,
i.
e.
around
50
%
of
sales
are
made
in
the
automotive,
25
%
in
the
construction
and
another
25
%
in
the
white
goods
industry
(dishwashers).
Ich
verfolge
seit
vielen
Jahren
eine
3-Säulen-Strategie,
d.h.
ca.
50
%
des
Umsatzes
werden
in
der
Automobil-
und
weitere
je
ca.
25
%
werden
in
der
Bau-
und
Weisswarenindustrie
(Geschirrspüler)
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Out
of
Pipe
Fittings,
we
are
giving
service
with
malleable,
grey
and
ductile
cast
iron
parts
to
the
remarkable
customers
in
automotive
and
white-goods
industry.
Neben
Rohrfittings
geben
wir
im
Bereich
Eisen,
Service
mit
Temper-,
Grau
und
Duktilem
Gusseisenteilen
zu
den
bemerkenswerten
Kunden
in
der
Automobil-
und
Weißwaren
Industrie.
ParaCrawl v7.1
GOODSKY
is
a
relay
specialist
for
applications
in
white
and
brown
goods,
industry,
telecommunications,
building
automation
as
well
as
the
automotive
industry.
Eingesetzt
werden
die
Relais
von
GOODSKY
in
Anwendungen
der
Weißen
und
Braunen
Ware,
der
Industrie,
der
Telekommunikation,
Gebäudeautomatisierung
sowie
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
products
of
the
Steel
Division
are
mainly
supplied
to
the
European
automotive
and
automotive
supply
industry,
the
white
goods
industry,
and
the
building
supply
industry.
Die
Produkte
der
Steel
Division
gehen
überwiegend
an
die
europäische
Automobil-
und
Automobilzulieferindustrie,
die
Haushaltsgeräteindustrie
sowie
die
Bauzulieferindustrie.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
R
&
D
department,
we
are
one
of
the
leading
European
suppliers
for
Automotive,
Construction
and
White
goods
industry.
Aufbauend
auf
unsere
Forschungs-
und
Entwicklungsabteilung
sind
wir
einer
der
führenden
europäischen
Drahtlieferanten
in
den
Bereichen
Automotive,
Bau
und
Weiße
Ware.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
company
offers
a
comprehensive
portfolio
of
additive
masterbatches
for
various
applications,
color
masterbatches
for
a
wide
range
of
polymers
and
mineral-filled
compounds
for
the
white
goods
industry,
automotive
and
other
plastic
industries.
Darüber
hinaus
bietet
Tosaf
ein
umfangreiches
Produktspektrum,
das
neben
weiteren
Additiv-Masterbatchen
für
vielfältige
Anwendungen
und
Farb-Masterbatchen
für
eine
Vielzahl
von
Kunststoffen
auch
mineralgefüllte
Compounds
für
die
Haushaltsgeräte-,
die
Automobil-
und
andere
Kunststoff
verarbeitende
Industrien,
umfasst.
ParaCrawl v7.1
These
special
alloys,
which
today
are
mainly
applied
in
the
biomedical
sector,
are
also
perfectly
suited
to
the
realization
of
actuator
devices
for
the
industrial
sector
(domotics,
white
goods
industry,
consumer
electronics
and
automotive
sector).
Diese
Sonderlegierungen
kommen
heute
hauptsächlich
im
biomedizinischen
Sektor
zum
Einsatz
und
eigenen
sich
außerdem
hervorragend
für
die
Herstellung
von
Aktoren
für
die
Industrie
(Domotik,
Haushaltsgeräteindustrie,
Verbraucherelektronik
und
Automobilindustrie).
ParaCrawl v7.1
The
planned
investment
includes
the
construction
of
a
new
assembly
line
for
automated
production
of
wire
components
for
white
goods
industry,
mainly
wire
racks
for
dishwashers,
with
the
use
of
a
very
complex
automated
welding
and
bending
lines
and
a
modern
fluidised
bed
coating
process.
Die
geplante
Investition
umfasst
die
Errichtung
einer
neuen
Produktionslinie
für
die
automatische
Herstellung
von
Waren
aus
Draht
für
die
Haushaltsgeräteindustrie.
Es
handelt
sich
vor
allem
um
die
Herstellung
von
Geschirrkörben
bei
der
Nutzung
von
sehr
komplexen
automatischen
Schweiß-und
Biegelinien
sowie
des
modernen
Wirbelsinterbeschichtungsverfahrens.
ParaCrawl v7.1