Übersetzung für "White elephant" in Deutsch

Airavata is a mythological white elephant who carries the Hindu god Indra.
Darunter war auch der weiße Elefant Airavata, den Indra als Reittier erhielt.
Wikipedia v1.0

I'm addressing the white elephant in the room.
Ich spreche den weißen Elefanten im Zimmer.
OpenSubtitles v2018

Chahngsee kao! Mother, doesn't chahngsee kao mean white elephant?
Mutter, bedeutet chahng see kao nicht weißer Elefant?
OpenSubtitles v2018

There is no white elephant, is there?
Es gibt keinen weißen Elefanten, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

In the case of Buddhism, there are many things riding on the white elephant.
Im Fall des Buddhismus reiten viele Dinge auf dem weißen Elefanten.
CCAligned v1

It is the stone statue of the white elephant which there was in Singapore.
Es ist die Steinstatue vom weißen Elefanten, der es in Singapur gab.
ParaCrawl v7.1

But as the white elephant of Maitreya reality marches on.
Aber wie der weiße Elefant des Maitreya schreitet die Wirklichkeit vorwärts.
ParaCrawl v7.1

Attracts good luck with Crystal bracelet with white elephant!
Viel Glück mit Kristall Armband mit weißer Elefant zieht!
ParaCrawl v7.1