Übersetzung für "Which translates into" in Deutsch
Which
translates
into
"produce
the
body."
Habeas
Corpus...
was
sich
übersetzen
lässt
in
"habe
den
Körper".
OpenSubtitles v2018
We
work
with
your
foods,
which
translates
into
a
sense
of
responsibility!
Wir
arbeiten
mit
Ihren
Lebensmitteln,
das
bedeutet
Verantwortung!
CCAligned v1
Which
translates
into
more
vibrantly
detailed
sound.
Das
macht
sich
in
einem
dynamischeren,
detaillierteren
Klang
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
Which
translates
into
challenges
as
well
as
opportunities
for
the
automobile
industry.
Das
bedeutet
Herausforderungen
und
Chancen
für
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Which
translates
into
energy
savings
and
lower
operating
costs.
Und
das
bedeutet
auch:
Energieeinsparung
und
dadurch
weniger
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
latest
level
of
thermal
insulation
which
translates
into
top
energy
efficiency,
savings
and
comfort
Das
neueste
Niveau
der
Wärmeisolierung,
das
zu
höchster
Energieeffizienz,
Einsparungen
und
Komfort
führt.
CCAligned v1
The
system
has
approximately
194,000
passengers
daily,
which
translates
into
71
million
passengers
annually.
Das
System
hat
täglich
rund
194.000
Passagiere,
was
71
Millionen
Passagieren
pro
Jahr
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Such
containers
have
a
very
sturdy
construction
which,
however,
translates
into
a
high
intrinsic
weight.
Solche
Container
sind
sehr
robust
gebaut,
was
sich
allerdings
in
einem
hohen
Eigengewicht
niederschlägt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
internal
combustion
engine
with
partial
piston
twisting,
which
translates
into
a
shortened
engine.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Brennkraftmaschine
mit
teilweiser
Kolbenschränkung,
die
zu
einem
verkürzten
Motor
führt.
EuroPat v2
In
Croatia,
kulen
is
seen
as
a
premium
product,
which
translates
into
a
relatively
high
price.
In
Kroatien
wird
Kulen
als
Premiumprodukt
angesehen,
was
sich
in
einem
relativ
hohen
Preis
niederschlägt.
CCAligned v1
Our
consultants
have
individual
attitude
towards
each
customer
which
translates
into
the
highest
standard
of
service.
Unsere
Konsultanten
sind
auf
jeden
Kunden
individuell
eingestellt,
was
sich
auf
den
höchsten
Service-Standard
überträgt.
CCAligned v1
Technical
knowledge
supported
by
many
years
of
operator
experience,
which
translates
into
high
quality
of
service.
Technisches
Wissen,
unterstützt
durch
langjährige
Bedienererfahrung,
was
sich
in
hoher
Servicequalität
niederschlägt.
CCAligned v1
Remember
that
social
media
marketing
is
all
about
relationships,
which
translates
into
engagement.
Denk
daran,
dass
es
beim
Social-Media-Marketing
um
Beziehungen
geht,
die
sich
in
Engagement
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
In
2016
the
KIRCHHOFF
Group
expects
a
revenue
growth
of
about
5%,
which
translates
into
1.9
billion
Euros.
Die
KIRCHHOFF
Gruppe
erwartet
in
2016
ein
Umsatzwachstum
von
ca.
5%
auf
1,9
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1