Übersetzung für "Where used" in Deutsch

Recognised chemical abbreviations are used where applicable.
Anerkannte chemische Abkürzungen werden verwendet, soweit dies geeignet ist.
DGT v2019

Potassium sorbate is used where high water solubility is desired.
Kaliumsorbat wird verwendet, wenn eine hohe Wasserlöslichkeit gewünscht wird.
DGT v2019

It should be used where there are reasonable grounds for concern.
Es sollte dann angewendet werden, wenn es berechtigte Gründe zur Besorgnis gibt.
Europarl v8

Where there used to be parking spaces, there are now pop-up cafes.
Wo vorher Parkplätze waren, sind nun Popup-Cafes.
TED2020 v1

Where you used to see pond scum, now think of hope.
Wenn Sie Teichschlamm sehen, denken Sie jetzt an Hoffnung.
TED2020 v1

I don't know where Tom used to live.
Ich weiß nicht, wo Tom früher gewohnt hat.
Tatoeba v2021-03-10

This is the house where she used to live.
Das ist das Haus, wo sie früher wohnte.
Tatoeba v2021-03-10

I found out where Tom used to live.
Ich weiß jetzt, wo Tom früher gewohnt hat.
Tatoeba v2021-03-10

The hardware store is still where it used to be.
Der Baumarkt ist noch dort, wo er immer war.
Tatoeba v2021-03-10

Tom probably doesn't know where Mary used to live.
Tom weiß wahrscheinlich nicht, wo Maria früher wohnte.
Tatoeba v2021-03-10

Empty lots remain where homes used to stand.
Wo früher Häuser standen, sind bis heute leere Grundstücke zurückgeblieben.
Tatoeba v2021-03-10