Übersetzung für "When it occurs" in Deutsch

When this occurs it is called glaucoma.
Wenn dies auftritt, wird es als Glaukom bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

When it occurs a evil was transported to the country.
Wenn es auftritt, wurde ein Übel in das Land transportiert.
CCAligned v1

When damage occurs, it can be allocated accurately to the perpetrator.
Und wenn Schäden auftreten, kann man sie exakt einem Verursacher zuordnen.
ParaCrawl v7.1

When this occurs it is advisable to buy fungicide spray.
In diesem Fall ist es ratsam, Fungizidspray zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

When AMD occurs it is categorized into dry or wet forms:
Tritt AMD auf, wird sie in trockene oder feuchte Formen kategorisiert:
CCAligned v1

When distortion occurs, it is recommended to turn off the equalizer of the iPhone/iPod.
Verzerrungen auftreten, wird empfohlen, den Equalizer des iPhone/iPod auszuschalten.
ParaCrawl v7.1

When this occurs it will be visible in its complete reality.
In diesem Fall wird es in seiner ganzen Wirklichkeit sichtbar sein.
ParaCrawl v7.1

When this occurs, it becomes mandatory to format your SSD.
In diesem Fall wird es zwingend erforderlich, Ihre SSD zu formatieren.
ParaCrawl v7.1

When distortion occurs, it is recommended to turn off the equalizer of the iPod.
Es wird empfohlen, bei Auftreten solcher Verzerrungen den Equalizer des iPod abzustellen.
ParaCrawl v7.1

I record data about app crash when it occurs.
Ich erfasse Daten über App-Crash, wenn es auftritt.
ParaCrawl v7.1

The unison introduction admirably affirms the minor mode when it occurs, the Major mode.
Die Unison-Einleitung bestätigt bewundernswert die Moll-Mode, wenn sie auftritt, die Major-Mode.
ParaCrawl v7.1

What is trichocephalosis, when it occurs, how to diagnose and treat it.
Was tryhotsefalez wenn es auftritt, diagnostizieren und behandeln es.
ParaCrawl v7.1

What tasks are you performing in the app when it occurs?
Welche Aufgaben werden Sie in der App ausführen, wenn sie auftritt.
ParaCrawl v7.1

But when it occurs in animals, this kind of symmetry is known as radial symmetry.
Aber wenn es bei Tieren vorkommt, wird diese Art von Symmetrie als radiale Symmetrie bezeichnet.
TED2020 v1

When overcurrent occurs, it is transferred out of its contact position into its open position by a thermal triggering element.
Bei Überstrom wird sie aus ihrer Kontaktstellung durch ein thermisches Auslöseelement in ihre Öffnungsstellung überführt.
EuroPat v2

In addition, when blocking occurs it is no longer possible to change the throttle valve position through the accelerator pedal.
Außerdem gibt es bei Blockade keine Möglichkeit mehr, die Drosselkappenstellung über das Fahrpedal zu verändern.
EuroPat v2

This drug should not be used to treat chest pain when it occurs.
Dieses Medikament soll nicht zur Behandlung von Brustschmerzen verwendet werden, wenn er auftritt.
ParaCrawl v7.1

Because when it occurs breakage, the glass sheet will become small particles with blunt edges.
Weil wenn es Bruch auftritt, wird die Glasscheibe kleine Teilchen mit stumpfen Kanten.
ParaCrawl v7.1