Übersetzung für "Wheat production" in Deutsch

All this is taking its toll on the wheat and cereal production throughout the world.
All das wirkt sich natürlich auf die Weizen- und Getreideproduktion weltweit aus.
Europarl v8

The supplement for durum wheat in traditional production zones will be paid independently from production.
Der Zuschlag für Hartweizen in traditionellen Anbaugebieten wird unabhängig von der Erzeugung gezahlt.
TildeMODEL v2018

The American wheat production, for example, has not been increasing for several years.
Die amerikanische Weizenproduktion z.B. nimmt seit einigen Jahren nicht mehr zu.
ParaCrawl v7.1

For the production, wheat is used, which is carefully distilled in the pot-still process.
Für die Produktion verwendet man Weizen, die im Pot-Still-Verfahren schonend destilliert werden.
ParaCrawl v7.1

Current calculated wheat production reached almost 650 million tons.
Die geschätzte gegenwärtige Weizenproduktion hat knapp 650 Millionen Tonnen erreicht.
ParaCrawl v7.1

Wheat production doubled in 10 years!
Weizenproduktion verdoppelte sich in 10 Jahren!
ParaCrawl v7.1

Switching to durum wheat or ceasing production would not seem attractive alternatives for any size class of farm.
Eine Umstellung auf Hartweizen oder die Aufgabe der Produktion wären für keine Betriebsgröße attraktive Alternativen.
TildeMODEL v2018

Private estimates forecast the new crop Ukrainian wheat production to drop by 41% in 2012 on a year on year basis.
Private Vorhersagen schätzen die ukrainische Weizenproduktion zur neuen Ernte auf 41% niedriger als im Vorjahr.
ParaCrawl v7.1

Greetings. I hear that your wheat production is working well.
Ich grüße Euch. Ich habe gehört, dass Eure Getreideproduktion gut läuft.
ParaCrawl v7.1

The west and middle European wheat production is collapsing because of the "American" cheap wheat (p.21).
Die west- und mitteleuropäische Weizenproduktion bricht wegen "amerikanischen" Billigweizens zusammen (S.21).
ParaCrawl v7.1