Übersetzung für "Western european countries" in Deutsch

More than 4,000 towns and cities in 29 western and eastern European countries received financial support.
Über 4.000 Gemeinden in 29 Staaten West- und Osteuropas konnten finanziell unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
Exchanges of know-how and experience between the applicant countries and Western European countries should be promoted.
Ein diesbezüglicher Austausch zwischen den beitrittswilligen Ländern und Westeuropa sollte gefördert werden.
TildeMODEL v2018
Compared with western European countries the services and crafts sectors were underdeveloped.
Im Vergleich zu den westeuropäischen Staaten waren die Dienstleistungs- und Handwerksbereiche unterentwickelt.
TildeMODEL v2018
However, they are concentrated among a few Western European countries.
Allerdings konzentriert sich dies auf einige wenige westeuropäische Länder.
TildeMODEL v2018
Canada has similar targets to many Western European countries.
Kanada verfolgt ähnliche Ziele wie viele westeuropäische Länder.
EUbookshop v2
The participation of the Western European countries makes this a broad-ranging initiative.
Die Teilnahme der westeuropäischen Länder verleiht diesem Schritt eine beträchtliche Bedeutung.
EUbookshop v2
What is the position in the Eastern European and other Western European countries ?
Wie steht es mit den Ländern des Ostens und den übrigen westeuropäischen Staaten?
EUbookshop v2
Besides the German speaking main market almost in all western European countries representatives are founded.
Neben dem deutschsprachigen Kernmarkt sind bereits Repräsentanzen in beinahe ganz Westeuropa gegründet.
ParaCrawl v7.1
VIG Re is now gradually expanding its market expertise in Western European countries.
In den Ländern Westeuropas baut die VIG Re derzeit ihre Marktexpertise sukzessive aus.
ParaCrawl v7.1
Did you know that Germany harbours more opponents of abortion than the Western European countries neighbouring Germany?
Wussten Sie schon, dass Deutschland mehr Abtreibungsgegner aufweist als seine westeuropäischen Nachbarländer?
ParaCrawl v7.1
Visitors from western European countries do not need a visa.
Besucher aus Westeuropa benötigen kein Visum.
ParaCrawl v7.1
They want to move to Germany or other Western European countries.
Sie wollen nach Deutschland oder in andere westeuropäische Länder.
ParaCrawl v7.1
The competition takes place in seven Western European countries and Turkey.
Der Wettbewerb findet zeitgleich in sieben Westeuropäischen Ländern sowie der Türkei statt.
ParaCrawl v7.1
Similar measures are also being conducted in several Western European countries.
Ähnliche Maßnahmen werden auch in mehreren westeuropäischen Ländern durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We offer complete solutions for international merchandise transport in the Western European countries.
Wir bieten Lösungen für den internationalen Güterverkehr in den Ländern Westeuropas.
CCAligned v1
The Western European automotive countries have picked up speed again following years of crisis.
Die westeuropäischen Automobilländer haben nach Jahren der Krise wieder Tritt gefasst.
ParaCrawl v7.1
The Netherlands has the same problems as other Western European countries.
Die Niederlande haben die gleichen Probleme wie andere westeuropäische Länder.
ParaCrawl v7.1
All monks have studied, many have traveled through Western European countries.
Alle Mönche haben studiert, viele haben westeuropäische Länder bereist.
ParaCrawl v7.1
Greenways are successful and well recognized initiatives in Western European countries and in the United States.
Greenways sind erfolgreiche und gut organisierte Initiativen westeuropäischer Länder und den USA.
ParaCrawl v7.1
By way of contrast, development in most western and northern European countries has seen a significant decline.
Deutlich rückläufig ist hingegen die Entwicklung in den meisten west- und nordeuropäischen Staaten.
ParaCrawl v7.1
In other Western European countries such as Belgium and France, these percentages were much lower.
In anderen westeuropäischen Ländern wie Belgien und Frankreich ist dieser Anteil viel niedriger.
ParaCrawl v7.1
In many cases this might be done in conjunction with Western European countries.
In vielen Fällen kann dies in Verbindung mit westeuropäischen Ländern erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an european country western european countries western countries from country to country
european country western country a european country european countries
western european country-by-country