Übersetzung für "Were performed" in Deutsch
Some
of
Luise's
works
were
also
performed
there.
Auch
hier
wurden
einige
von
Luises
Werke
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
Tests
were
performed
on
the
engines'
flight
envelope,
cruise
speed,
and
handling.
Es
wurden
Tests
hinsichtlich
der
Reisegeschwindigkeit,
der
Triebwerksverkleidungen
und
dem
Handling
durchgeführt.
Wikipedia v1.0
As
a
consequence,
intravascular
pharmacokinetic
studies
were
not
performed
in
man.
Demzufolge
wurden
keine
intravaskulären
pharmakokinetischen
Studien
beim
Menschen
durchgeführt.
EMEA v3
No
carcinogenicity
studies
were
performed.
Es
wurden
keine
Kanzerogenitäts-
Studien
durchgeführt.
EMEA v3
Interaction
studies
were
performed
with
oral
RISPERDAL.
Die
Interaktionsstudien
wurden
mit
oralem
RISPERDAL
durchgeführt.
EMEA v3
These
studies
were
performed
under
laboratory
as
well
as
under
typical
European
farming
conditions.
Diese
Studien
wurden
im
Labor
sowie
unter
für
Europa
typischen
Haltungsbedingungen
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
All
three
field
studies
were
performed
in
animal
shelter
situations
within
a
limited
geographical
area.
Alle
drei
Feldstudien
wurden
in
Tierheimen
in
einem
begrenzten
geographischen
Gebiet
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
A
number
of
field
trials
were
performed
involving
calves
from
different
farms.
An
Kälbern
verschiedener
landwirtschaftlicher
Betriebe
wurde
eine
Reihe
von
Feldversuchen
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Examinations
for
internal
or
skeletal
malformations
were
not
performed.
Untersuchungen
auf
Missbildungen
innerer
Organe
oder
des
Skeletts
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Paediatric
population
No
pharmacokinetic
studies
were
performed
with
obeticholic
acid
in
patients
less
than
18
years
of
age.
Bei
Patienten
unter
18
Jahren
wurden
keine
pharmakokinetischen
Studien
mit
Obeticholsäure
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Therefore,
all
pharmacokinetic
analyses
related
to
dimethyl
fumarate
were
performed
with
plasma
monomethyl
fumarate
concentrations.
Daher
wurden
alle
pharmakokinetischen
Analysen
bezüglich
Dimethylfumarat
mit
Monomethylfumarat-Konzentrationen
im
Plasma
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Carcinogenicity
studies
by
intravenous
injection
of
peramivir
were
not
performed.
Karzinogenitätsstudien
mit
intravenöser
Injektion
von
Peramivir
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Most
studies
were
performed
using
10
mg
b.i.d.
Die
meisten
Studien
wurden
mit
10
mg
b.i.d.
ELRC_2682 v1