Übersetzung für "Were marked" in Deutsch
The
17th
and
18th
century
were
marked
by
the
wars
between
the
Low
Countries
and
France.
Jahrhundert
waren
geprägt
von
Kriegen
zwischen
den
Niederlanden
und
Frankreich.
Wikipedia v1.0
Both
his
presidential
terms
were
marked
by
liberal
politics.
Die
Amtszeit
José
Pardos
war
von
einer
liberalen
Politik
geprägt.
Wikipedia v1.0
The
buttons
for
all
regiments
were
white
and
marked
with
the
battalion
number.
Die
Knöpfe
aller
Regimenter
waren
weiß
und
mit
der
Bataillonsnummer
versehen.
Wikipedia v1.0
These
findings
were
more
marked
in
young
animals.
Diese
Effekte
waren
bei
jungen
Tieren
stärker
ausgeprägt.
ELRC_2682 v1
The
years
leading
up
to
the
Second
World
War
were
marked
by
solid
efforts
for
improvement.
Die
folgenden
Jahre
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
waren
geprägt
durch
solide
Weiterarbeit.
Wikipedia v1.0
The
first
years
of
the
20th
century
were
marked
by
the
struggle
to
obtain
greater
democratic
rights
from
the
United
States.
Jahrhunderts
war
geprägt
von
Kämpfen
um
mehr
demokratische
Rechte
von
den
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Stahr's
final
years
were
marked
by
illness
and
a
growing
resignation.
Stahrs
letzte
Lebensjahre
waren
von
Krankheit
und
zunehmender
Resignation
gekennzeichnet.
Wikipedia v1.0
The
past
two
years
were
marked
by
very
dynamic
developments
in
this
area.
Die
letzten
zwei
Jahre
waren
durch
eine
sehr
dynamische
Entwicklung
gekennzeichnet.
TildeMODEL v2018
The
bills
were
marked
by
the
feds.
Die
Rechnungen
waren
durch
die
Bundes-Sicherheitspolizei
gekennzeichnet.
OpenSubtitles v2018