Übersetzung für "Were coming" in Deutsch

So the complaints were coming from academic circles too, as well as from other bookshops.
Die Beschwerden kamen also aus wissenschaftlichen Kreisen, aber gleichermaßen von anderen Buchhandlungen.
Europarl v8

They went out of the city, and were coming to him.
Da gingen sie aus der Stadt und kamen zu ihm.
bible-uedin v1

So the climbers were coming down along this route.
Die Bergsteiger kamen also diese Route herunter.
TED2020 v1

Vietnamese were coming to Czechoslovakia approximately from 70s.
Vietnamesen kamen seit den 70er Jahren in die Tschechoslowakei.
GlobalVoices v2018q4

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Es blähen sich etliche auf, als würde ich nicht zu euch kommen.
bible-uedin v1

We didn't let the stores know we were coming.
Wir teilten den Geschäften nicht mit, dass wir kamen.
TED2013 v1.1

The Adhémars were up-and-coming so their castle necessarily had to follow.
Die Adhémars wurden mächtiger und so musste das Schloss notwendigerweise auch wachsen.
Wikipedia v1.0

You should've let us know you were coming.
Du hättest uns Bescheid sagen sollen, dass du kommst.
Tatoeba v2021-03-10

Why didn't you tell me you were coming?
Warum hast du mir denn nicht gesagt, dass du kommst?
Tatoeba v2021-03-10

I thought you knew Tom and Mary were coming.
Ich dachte, ihr wüsstet, dass Tom und Maria kommen.
Tatoeba v2021-03-10

Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store.
Wir kamen vom Lebensmittelgeschäft außerhalb von Gatesville zurück.
TED2013 v1.1