Übersetzung für "Well-groomed appearance" in Deutsch

It allows a long time to keep a fresh and well-groomed appearance.
Es lässt lange Zeit ein frisches und gepflegtes Aussehen zu.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it should have a well-groomed appearance.
Daher sollte es ein gepflegtes Aussehen haben.
ParaCrawl v7.1

Provides a well-groomed appearance and playability of guitars and basses.
Sorgt für gepflegtes Aussehen und Bespielbarkeit von Gitarren und Bässen.
ParaCrawl v7.1

In the twinkling of an eye, you can give your garden a well-groomed appearance.
So sorgen Sie im Handumdrehen für ein gepflegtes Erscheinungsbild Ihres Gartens.
ParaCrawl v7.1

In the lessons, you discuss the importance of a good body posture and a well-groomed appearance.
Im Unterricht besprechen Sie die Wichtigkeit einer guten Körperhaltung und eines gepflegten Aussehens.
ParaCrawl v7.1

As well as a well-groomed appearance, we welcome smart and creative party outfits.
Neben einem gepflegten Erscheinungsbild, begrüßen wir ein schickes Partyoutfit.
ParaCrawl v7.1

Perfect local knowledge well-groomed appearance are prerequisites for our chauffeurs.
Perfekte Ortskenntnisse gepflegtes Auftreten sind Vorraussetzung für unsere Chauffeure.
CCAligned v1

You show all this by your well-groomed appearance.
Sie zeigen alles das auch durch Ihr gepflegtes Auftreten.
ParaCrawl v7.1

You have a well-groomed and friendly appearance.
Sie haben ein gepflegtes und freundliches Auftreten.
CCAligned v1

Good personal conduct as well as a groomed appearance are as a matter of course.
Gute Umgangsformen sowie ein gepflegtes Äußeres sind selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1

Beautiful hands and feet signal a well-groomed appearance.
Schöne Hände und Füße sind das Aushängeschild eines gepflegten Äußeren.
ParaCrawl v7.1

A well-groomed appearance presupposes beautiful hands in this sense.
Ein gepflegtes Erscheinungsbild setzt in diesem Sinne schöne Hände voraus.
ParaCrawl v7.1

To a well-groomed appearance, of course, it also includes the fingernails.
Zu einem gepflegten Äußeren gehören natürlich auch die Fingernägel dazu.
ParaCrawl v7.1

Healthy and beautiful fingernails signals vitality and contribute to a well-groomed appearance.
Gesunde und schöne Fingernägel signalisieren Vitalität und tragen zu einem gepflegten Aussehen bei.
ParaCrawl v7.1

Moreover, a well-groomed appearance plays a more and more prominent role in today's society.
Zudem spielt gepflegtes Aussehen in unserer derzeitigen Gesellschaft eine immer wichtiger werdende Rolle.
ParaCrawl v7.1

Borders give the tracks a well-groomed appearance.
Borders geben den Titel ein gepflegtes Aussehen.
ParaCrawl v7.1

As important as a well-groomed appearance and a high level of educatio.
Ein gepflegtes Äußeres und ein hoher Bildungsgrad setzen wir als Standard voraus.
ParaCrawl v7.1

You have a friendly, well-groomed appearance.
Sie verfügen über ein freundliches und gepflegtes Auftreten.
ParaCrawl v7.1

Your show all this by your well-groomed appearance.
Sie zeigen alles das auch durch Ihr gepflegtes Auftreten.
ParaCrawl v7.1

She attaches great importance to a well-groomed appearance and good clothes.
Sie legt großen Wert auf eine gepflegte Erscheinung und gute Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Cosmetic treatments Natural beauty and a well-groomed appearance have a positive effect on our health and energy.
Natürliche Schönheit und ein gepflegtes Äußeres wirken ebenso positiv auf unser Befinden wie Gesundheit und Energie.
ParaCrawl v7.1

Today, a suitably looking hairstyle is generally desired as an essential part of a well-groomed appearance.
Eine ansprechend aussehende Frisur wird heute allgemein als unverzichtbarer Teil eines gepflegten Äußeren angesehen.
EuroPat v2

Today, a suitably looking hairstyle is generally regarded as an essential part of a well groomed appearance.
Eine ansprechend aussehende Frisur wird heute allgemein als unverzichtbarer Teil eines gepflegten Äußeren angesehen.
EuroPat v2

The hair had a well-groomed external appearance and a natural shine, and was easy to comb.
Die Haare hatten ein gepflegtes äußeres Erscheinungsbild, einen natürlichen Glanz und ließen sich leicht kämmen.
EuroPat v2

An attractive hairstyle is today generally regarded as an indispensable part of a well-groomed appearance.
Eine ansprechend aussehende Frisur wird heute allgemein als unverzichtbarer Teil eines gepflegten Äußeren angesehen.
EuroPat v2