Übersetzung für "Well-curated" in Deutsch
In
this
way,
the
data
from
well-curated
CRM
and
ERP
systems
can
usually
achieve
at
least
the
quality
of
manual
forecasts.
So
lässt
sich
mit
Daten
aus
gut
gepflegten
CRM-
und
ERP-Systemen
in
der
Regel
mindestens
die
Qualität
manueller
Forecasts
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
well-curated
selection
of
more
than
200
boutiques,
ateliers,
museums,
galleries
and
cafes,
as
well
as
internationally
recognisable
design
labels
like
Marimekko,
will
make
you
fall
in
love
with
Finnish
design
if
you
haven't
already.
Angesichts
der
sorgfältig
zusammengestellten
Auswahl
an
über
200
Boutiquen,
Ateliers,
Galerien
und
Cafés
sowie
den
international
bekannte
Designmarken
wie
Marimekko
werden
Sie
sich
garantiert
Hals
über
Kopf
in
finnisches
Design
verlieben
–
falls
Sie
das
nicht
ohneschin
schon
getan
haben.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
flavorful
ribeyes,
fresh
seafood
towers,
traditional
side
dishes,
house
made
desserts,
strong
cocktails
and
a
well-curated
international
wine
list
enhanced
by
lively
jazz
music.
Genießen
Sie
würzige
Ribeye-Steaks,
frische
Meeresfrüchte,
traditionelle
Beilagen,
hausgemachten
Desserts,
geschmackvolle
Cocktails
und
eine
exzellent
zusammengestellte
internationale
Weinkarte
–
und
das
alles
begleitet
von
lebhafter
Jazzmusik.
ParaCrawl v7.1
Be
it
limited
editions
or
series
products,
jackets
or
protective
goggles
–
during
Milan's
Design
Week
the
Ventura
Lambrate
design
district
featured
well-curated,
surprising
design
displayed
between
fair-face
concrete
and
car
repair
shops.
Ob
limitierte
Editionen
oder
Serienprodukte,
Sakko
oder
Arbeitsschutzbrille
–
im
Designviertel
Ventura
Lambrate
während
der
Mailänder
Designwoche
war
zwischen
Sichtbeton
und
Autowerkstatt
gut
kuratiertes,
überraschendes
Design
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
This
network
of
nine
narrow
streets,
intersected
by
canals,
is
a
fantastic
shopping
district
for
high-end
fashion,
jewellery,
well-curated
vintage
stores
and
precious
antiques.
Dieses
Netzwerk
aus
neun
engen
Gassen,
unterteilt
durch
Grachten,
ist
ein
fantastisches
Einkaufsviertel
für
hochwertige
Mode,
Schmuck,
gut
sortierte
Vintage
Stores
und
kostbare
Antiquitäten.
ParaCrawl v7.1