Übersetzung für "Well tuned" in Deutsch
As
a
result
the
parallel-resonant
circuit
is
very
well
tuned
and
its
reactive
susceptance
is
negligible.
Damit
ist
der
Parallelresonanzkreises
sehr
gut
abgeglichen
und
sein
Blindleitwert
ist
vernachlässigbar.
EuroPat v2
Your
musical
partner
should
always
be
well
tuned.
Ihr
musikalischer
Partner
sollte
Ihnen
immer
gut
gestimmt
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Well-tuned
listening
is
therefore
an
essential
component
for
promoting
personal
development.
Gutes
Zuhören
ist
daher
ein
entscheidender
Faktor
für
die
persönliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
A
well-tuned
enthusiast
system
deserves
a
matching
aesthetic.
Ein
gut
abgestimmtes
System
verdient
eine
passende
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
working
with
such
a
strong
and
well-tuned
team.
Ich
freue
mich
auf
ein
starkes
und
eingespieltes
Team.
ParaCrawl v7.1
I
have
had
visions
and
been
spiritually
tuned
as
well
as
psychically
tuned.
Ich
habe
Visionen
gehabt
und
bin
spirituell
sowie
psychisch
eingestimmt
gewesen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
well-
tuned
in
to
the
Glemseck
101
this
year
.
Es
hat
schon
gut
auf
das
Glemseck
101
in
diesem
Jahr
eingestimmt.
ParaCrawl v7.1
Concert
'Strong
children's
voices
-
well
tuned
for
life'
Konzert
"Starke
Kinderstimmen
-
gut
eingestimmt
für's
Leben"
CCAligned v1
A
well-tuned
and
organized
sales
funnel
will
bring-forth
these
advantages.
Eine
gut
abgestimmte
und
organisiert
Verkaufstrichter
werden
diese
Vorteile
mit
sich
bringen
her.
CCAligned v1
We
meet
these
requirements
and
provide
our
customers
with
well-tuned
hardware
from
a
single
source.
Wir
erfüllen
diese
Voraussetzungen
und
bieten
unseren
Kunden
abgestimmte
Hardware
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
Airy
is
a
simple
YouTube
downloader
that
is
perfectly
well
tuned.
Airy
ist
ein
einfacher
YouTube
Downloader,
welcher
perfekt
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
well
tuned
profile
defuses
wind
peaks
and
transforms
them
into
propulsion.
Das
gut
abgestimmte
Profil
entschärft
Windspitzen
und
transformiert
sie
in
Vortrieb.
ParaCrawl v7.1
Well-tuned
combustion
engines
today
achieve
efficiencies
of
up
to
50%.
Gute
Verbrennungsmotoren
erreichen
heute
Wirkungsgrade
von
bis
zu
50%.
ParaCrawl v7.1
Can
a
well-tuned
aircraft
like
the
Antares
20E
be
improved
further
upon?
Ist
ein
rundum
gutes
Flugzeug
wie
die
Antares
20E
noch
zu
toppen?
ParaCrawl v7.1
But
with
a
well-tuned
team
it
can
be
done."
Doch
mit
einem
gut
eingespielten
Team
ist
das
möglich".
ParaCrawl v7.1
A
well-tuned
car
will
emit
fewer
toxic
fumes.
Ein
gut
gewarteter
Wagen
stößt
weniger
Abgase
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
agree
on
a
well-tuned
design
with
defined
impedances.
Wichtig
dafür
ist
ein
sorgfältig
abgestimmtes
Design
mit
definierten
Impedanzen.
ParaCrawl v7.1
All
our
boards
and
rigs
are
ready
to
go
and
well
tuned.
Sämtliche
Boards
und
Riggs
sind
fertig
aufgebaut
und
optimal
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
components
for
a
working
RFID
system
are
antennas
which
are
well
tuned
to
the
application
at
hand.
Eine
der
wichtigsten
Komponenten
für
ein
funktionstüchtiges
RFID-System
sind
gut
auf
die
jeweilige
Situation
abgestimmte
Antennen.
ParaCrawl v7.1