Übersetzung für "Well able" in Deutsch

Tom reads French quite well, but isn't able to speak it.
Tom kann Französisch ganz gut lesen, aber er spricht es nicht.
Tatoeba v2021-03-10

There is an insufficient number of well-trained teachers able to teach an increasing number of students.
Es gibt nicht genügend gut ausgebildete Lehrkräfte für die zunehmende Zahl von Studierenden.
TildeMODEL v2018

Well, I was able to deliver your message, Andriani.
Nun, ich konnte Ihre Nachricht überbringen, Andriani.
OpenSubtitles v2018

Well, you were able to track me, but I'm not a cape buffalo.
Du konntest mich aufspüren, aber ich bin kein Kaffernbüffel.
OpenSubtitles v2018

I conclude from this that he might well be able to give his support to our amendments.
Ich schließe daraus, daß er mit unseren Änderungsanträgen wohl einverstanden sein könnte.
EUbookshop v2

Well, I was able to do the commissioner a favor once.
Nun, ich konnte dem Polizeichef mal eine Gefälligkeit erweisen.
OpenSubtitles v2018

They treat me as well as they're able.
Sie behandeln mich so gut sie können.
OpenSubtitles v2018

He may well be able to travel through time.
Er könnte sehr gut im Stande sein durch Zeit zu reisen.
OpenSubtitles v2018

I know very well, what I'm able to.
Ich weiß sehr gut, was ich kann und was ich nicht kann.
OpenSubtitles v2018

Well, maybe you're able to "fetter" your emotions, but the rest of us don't have that luxury.
Vielleicht können Sie Ihre Emotionen bändigen, aber wir haben diesen Luxus nicht.
OpenSubtitles v2018