Übersetzung für "So we are able" in Deutsch

So we are able to exercise that role.

Also können wir diese Rolle ausüben.

Europarl v8

So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.

So können wir durch Microblogging die chinesische Jugend noch besser verstehen.

TED2020 v1

By doing so, we are able to grow crops in this kind of buildings.

So können wir Pflanzen in dieser Art Gebäude züchten.

QED v2.0a

This trust is precisely the quality that is needed so that we are able to ensure the successful accession of the new Member States.

Dieses Vertrauen brauchen wir, um die erfolgreiche Aufnahme der neuen Mitgliedstaaten sicherzustellen.

Europarl v8

So we are able to offer you an efficient supply.

So können wir unseren Kunden ein effizientes Angebot bieten.

CCAligned v1

And so we are able, if we pursue ability.

Und deshalb sind wir fähig, wenn wir Fähigkeit verfolgen.

ParaCrawl v7.1

We use your personal data so that we are able to create more personalized bulletins, products and services.

Wir verwenden persönliche Daten um Ihnen Informationen und Produkte persönlicher gestalten zu können.

ParaCrawl v7.1

So we are able to find an appropriate solution for all your financial needs.

So finden wir für alle Bedürfnisse die passende, faire Lösung.

CCAligned v1

So we are able to provide integral system solutions and a comprehensive, all-round service.

Sie erhalten somit ganzheitliche Systemlösungen und einen umfassenden Rundumservice.

CCAligned v1

In so far we are able to distinguish between weaves and and weaving-technology:

Insofern können wir jetzt nach Bindung und Webtechnologie unterscheiden:

CCAligned v1

So we are able to offer:

So bieten wir Ihnen das Folgende:

CCAligned v1

So we are able to provide a constantly high quality.

So können wir eine gleichbleibende und hohe Qualität gewährleisten.

ParaCrawl v7.1

So where are we able to find a source of hope that never runs dry?

Wo können wir also eine Quelle der Hoffnung finden, die niemals versiegt?

ParaCrawl v7.1

We are happy if you provide further information so that we are able to address you personally.

Um Sie persönlich ansprechen zu können, freuen wir uns über weitere Angaben.

ParaCrawl v7.1

So we are not able to face the desires straight on.

Wir stellen uns dem nicht entgegen, deswegen können wir es klar sehen.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe