Übersetzung für "Welfare system" in Deutsch
Sweden,
for
example,
finances
a
large
part
of
its
welfare
system
by
means
of
its
VAT
rules.
Schweden
zum
Beispiel
finanziert
einen
großen
Teil
seines
Sozialsystems
mithilfe
seiner
Umsatzsteuer-Vorschriften.
Europarl v8
So
she
made
a
film
about
the
welfare
system
and
had
a
huge
impact.
So
machte
sie
einen
Film
über
das
Wohlfahrtssystem
und
nahm
damit
großen
Einfluss.
TED2020 v1
Gender
mainstreaming
is
embodied
in
the
structure
of
the
welfare
system.
Das
„Gender
Mainstreaming“
ist
in
der
Struktur
des
Wohlfahrtssystems
verankert.
TildeMODEL v2018
Gender
mainstreaming
is
embodied
in
the
welfare
system
structure.
Das
„Gender
Mainstreaming“
ist
in
der
Struktur
des
Wohlfahrtssystems
verankert.
TildeMODEL v2018
In
Belgium,
the
changes
formed
part
of
a
larger
reform
or
deterioration
of
the
welfare
system.
In
Belgien
gehören
die
Änderungen
zu
einer
umfassenden
Reform
oder
Verschlechterung
des
Wohlfahrtssystems.
TildeMODEL v2018
The
welfare
system
has
been
governed
by
elected
decision
makers
at
different
levels,
and,
therefore,
democratic
institutions
have
played
a
crucial
role
in
the
everyday
life
of
the
Swedish
citizen.
Das
Wohlfahrtssystem
wurde
auf
verschiedenen
Ebenen
von
gewählten
Entscheidungsträgern
verwaltet.
EUbookshop v2
The
need
for
reform
of
the
welfare
system
is
generally
recognised.
Die
Notwendigkeit
einer
Reform
des
Sozialsystems
wird
allgemein
anerkannt.
EUbookshop v2