Übersetzung für "Weightlessness" in Deutsch
A
year
from
now,
if
we
win,
I'll
install
weightlessness
at
home.
Wenn
ich
gewinne,
kommt
die
Schwerelosigkeit
in
mein
Haus.
OpenSubtitles v2018
And
just
imagine
the
logistics
of
weightlessness.
Und
stellen
Sie
sich
die
Logistik
der
Schwerelosigkeit
vor.
OpenSubtitles v2018
Weightlessness
was
a
known
scientific
problem.
Schwerelosigkeit
war
ein
bekanntes
wissenschaftliches
Phänomen.
OpenSubtitles v2018
They
didn't
have
a
way
of
doing
weightlessness.
Sie
konnten
die
Schwerelosigkeit
nicht
darstellen.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
tough
to
handle
the
weightlessness.
Es
muss
schwer
sein,
mit
der
Schwerelosigkeit
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
weightlessness,
the
acceleration
values
in
the
vehicle
are
relatively
low.
Bei
Schwerelosigkeit
sind
die
Beschleunigungswerte
im
Kraftfahrzeug
relativ
gering.
EuroPat v2
The
control
device
therefore
recognizes
the
condition
of
weightlessness.
Die
Steuervorrichtung
erkennt
so
den
Zustand
der
Schwerelosigkeit.
EuroPat v2
The
control
arrangement
therefore
recognizes
the
condition
of
weightlessness.
Die
Steuervorrichtung
erkennt
so
den
Zustand
der
Schwerelosigkeit.
EuroPat v2
In
weightlessness
no
one
can
walk.
In
der
Schwerelosigkeit
schließlich
kann
keiner
lauen.
OpenSubtitles v2018
At
5
a.m.
there
will
be
30
seconds
of
weightlessness.
Um
17:00
gibt
es
30
Sekunden
Schwerelosigkeit.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
quite
experienced
the
feeling
of
weightlessness.
Das
Gefühl
der
Schwerelosigkeit,
hatte
ich
noch
nicht
verspürt.
OpenSubtitles v2018
During
the
near
weightlessness
of
microgravity
flights,
he
released
the
paint.
Während
der
annähernden
Schwerelosigkeit
der
Mikrogravitätsflüge
wurden
die
Ballons
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
weightlessness
phase
ends
abruptly.
Die
Phase
der
Schwerelosigkeit
endet
abrupt.
ParaCrawl v7.1
His
oeuvre
is
regarded
as
the
embodiment
of
the
balance
between
gravity
and
weightlessness.
Sein
Schaffen
gilt
als
Inbegriff
des
Ausgleichs
zwischen
Schwerkraft
und
Schwerelosigkeit.
ParaCrawl v7.1