Übersetzung für "Wearing down" in Deutsch
Nice
job,
J.D.
We're
wearing
him
down.
Gut
gemacht,
J.D.
Wir
machen
ihn
mürbe.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
hell
of
a
strategy,
wearing
him
down
like
that
and
taking
it
to
the
body.
Tolle
Strategie,
ihn
müde
zu
machen
und
auf
den
Körper
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
fighting
you
with
every
bit
of
strength
I
have
and
it's
wearing
you
down.
Ich
bekämpfe
Sie
mit
meiner
ganzen
Kraft,
und
das
zehrt
an
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
You're
wearing
it
upside
down.
Du
hast
es
falsch
rum
an.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Baktar,
your
impatience
is
wearing
me
down.
Herr
Baktar,
Ihre
Ungeduld
macht
mich
fertig.
OpenSubtitles v2018
No,
that
I
was
wearing
it
upside
down.
Dass
ich
sie
falsch
rum
trug.
OpenSubtitles v2018
We
had
to
track
through
softer
snow,
wearing
us
down.
Wir
mussten
durch
weicheren
Schnee
spuren,
was
uns
fix
und
fertig
machte.
ParaCrawl v7.1