Übersetzung für "Wealthy people" in Deutsch

Certain wealthy people are allowed to bring in domestic servants who have no rights whatsoever.
Bestimmte wohlhabende Menschen können Hausbedienstete mitbringen, die überhaupt keine Rechte haben.
Europarl v8

Now, I don't mean to suggest that it's only wealthy people who show these patterns of behavior.
Ich will damit nicht sagen, dass nur wohlhabende Menschen diese Verhaltensmuster zeigen.
TED2020 v1

And there are a lot of wealthy people who are willing to fund such an effort.
Es gibt viele wohlhabende Leute, die unseren Einsatz finanzieren wollen.
OpenSubtitles v2018

Blackmailers hit familiar targets, wealthy people.
Die Erpresser suchen sich familiäre Ziele, wohlhabende Leute.
OpenSubtitles v2018

All the wealthy and beautiful people in movies ride Jet Skis.
Alle Reichen und Schönen in Filmen fahren auf Jet-Skis.
OpenSubtitles v2018

Wealthy, infertile people will go all out trying to buy babies.
Wohlhabende, unfruchtbare Leute tun alles, um ein Baby zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

I know you're around a lot of wealthy people.
Ich weiß, dass man viel mit Reichen zu tun hat.
OpenSubtitles v2018

I'm sure there are exceptions, wealthy people.
Sicherlich gibt es Ausnahmen, vermögende Leute.
OpenSubtitles v2018

I'm the son of wealthy people from the mid-West, all dead.
Ich bin Sohn reicher Leute aus dem Mittelwesten, alle tot.
OpenSubtitles v2018

Yeah, incredibly wealthy people doing whatever the hell they feel like.
Ja, unglaublich reiche Leute, die machen, worauf sie Lust haben.
OpenSubtitles v2018

First of all wealthy people.
Auftraggeber waren vor allem wohlhabende Leute.
ParaCrawl v7.1

These are watches for wealthy people.
Dies sind Uhren für reiche Leute.
ParaCrawl v7.1

The place was unostentatious and yet obviously part of a house owned by wealthy people.
Der Raum war schlicht und doch erkennbar als Teil eines Hauses wohlhabender Bewohner.
ParaCrawl v7.1

Wealthy people going to private centers for magic elixirs.
Wohlhabende Leute, die zu den privaten Mitten für magische Elixiere gehen.
ParaCrawl v7.1

Wealthy and rich people live in this street.
Vermögende und reiche Menschen leben in dieser Straße.
ParaCrawl v7.1

Solar systems are only for very wealthy people...
Solaranlagen sind nur was für reiche Leute...
CCAligned v1

We wealthy people like to live by the motto:
Wir wohlhabenden Menschen leben gerne nach dem Motto:
CCAligned v1

Only wealthy people can afford that habit.
Das können sich wiederum nur wohlhabende Leute leisten.
ParaCrawl v7.1

We must not be afraid to appear wealthy before people.
Wir müssen uns nicht davor fürchten, reich vor Leuten zu erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Today afford accommodation in the historic quarter are only very wealthy people.
Heute leisten Unterkunft in der Altstadt sind nur sehr reiche Leute.
ParaCrawl v7.1

Beggars can be quite wealthy people.
Bettler können recht reiche Leute sein.
ParaCrawl v7.1

By contrast, so many wealthy people are living depraved lives.
Im Gegensatz dazu führen so viele reiche Leute ein verkommenes Leben.
ParaCrawl v7.1