Übersetzung für "Wealth management products" in Deutsch
It
is
ultimately
funded
through
retail
bank
deposits,
banks’
wealth-management
products,
and
private
equity.
Finanziert
wird
es
letztlich
durch
Bankeinlagen,
Vermögensverwaltungsprodukte
der
Banken
und
Private
Equity.
News-Commentary v14
Banks
were
allowed
to
have
their
wealth-management
products
invest
in
trust
plans,
and
these
trusts
have
funded
government
infrastructure
and
real
estate
projects.
Banken
durften
ihre
Vermögensverwaltungsprodukte
in
Trust-Pläne
investieren
lassen
und
diese
Trusts
finanzieren
öffentliche
Infrastruktur-
und
Immobilienprojekte.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
the
biggest
challenges
facing
China
are
raising
real
returns
on
financial
liabilities
(deposits
and
wealth-management
products)
and
promoting
more
balanced
lending.
Die
größten
Herausforderungen
für
China
liegen
vielleicht
darin,
die
Realrenditen
von
Finanzverbindlichkeiten
(Einlagen
und
Vermögensverwaltungsprodukten)
zu
steigern
und
eine
ausgeglichenere
Kreditvergabe
zu
fördern.
News-Commentary v14
This
requires,
first
and
foremost,
determining
who
–
the
investor
or
the
bank
–
bears
the
underlying
default
risk
of
high-yield
wealth-management
products.
Dazu
muss
in
erster
Linie
festgelegt
werden,
wer
das
Ausfallrisiko
hochrentabler
Vermögensverwaltungsprodukte
trägt
–
die
Investoren
oder
die
Banken.
News-Commentary v14
The
new
rules
by
CBIRC
on
Wealth
Management
Products
(WMPs)
and
Asset
Management
Products
(AMPs)
are
likely
to
soften
the
tone
of
"non-standard
debt
assets"
and
allow
more
flexibility
in
terms
of
timing
and
implementation.
Die
neuen
Regeln
der
CBIRC
für
Vermögensverwaltungsprodukte
–
Wealth-Management-Produkte
(WMPs)
und
Asset-Management-Produkte
(AMPs)
–
dürften
den
Ton
in
Bezug
auf
"Nicht-Standard-Schuldtitel"
abmildern
und
den
Banken
mehr
Flexibilität
in
Bezug
auf
den
Zeitablauf
und
die
Umsetzung
einräumen.
ParaCrawl v7.1
Absa
provides
a
comprehensive
range
of
local
and
international
investment
solutions
including
retail,
business,
corporate
and
investment
banking,
wealth
management
products
and
services.
Absa
bietet
eine
umfassende
Palette
an
lokalen
und
internationalen
Anlagelösungen,
einschließlich
Retail-,
Business-,
Corporate-
und
Investment-Banking
sowie
Produkte
und
Dienstleistungen
im
Bereich
Vermögensverwaltung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
commercial
and
investment
banking,
retail
banking,
transaction
banking,
and
asset
and
wealth
management
products
and
services
to
corporations,
governments,
institutional
investors
such
as
insurers,
pension
funds
and
foundations,
small
and
medium-sized
businesses,
and
private
individuals.
Wir
bieten
Unternehmen,
Regierungen,
institutionellen
Anlegern
wie
Versicherungen,
Pensionskassen
und
Stiftungen,
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
sowie
Privatpersonen
Handels-
und
Investmentbanking,
Retailbanking,
Transaction
Banking
sowie
Asset-
und
Wealth-Management-Produkte
und
-Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
question
that
many
of
the
wealth-management
products
were
exceedingly
successful
and
provided
excellent
returns
to
investors.
Es
steht
außer
Frage,
dass
viele
der
Vermögensverwaltungsprodukte
extrem
erfolgreich
waren
und
den
Anlegern
herausragende
Renditen
bescherten.
ParaCrawl v7.1
In
China,
the
popularity
of
wealth
management
products
contributed
to
a
liquidity
squeeze
and
a
jump
in
domestic
bond
yields.
In
China
trug
die
Beliebtheit
von
Vermögensverwaltungsprodukten
zu
einer
Liquiditätsverknappung
und
einem
Hochschnellen
der
Renditen
inländischer
Anleihen
bei.
ParaCrawl v7.1
About
Guggenheim
Partners,
LLC
Guggenheim
Partners,
LLC
is
a
privately
held,
diversified
financial
services
firm
that,
through
its
affiliated
entities,
provides
financial
advisory
services,
corporate
finance,
wealth
management
and
investment
products
to
high-net-worth
individuals
and
institutional
investors.
Über
Guggenheim
Partners
LLC
Guggenheim
Partners
LLC
ist
ein
privates
vielseitiges
Finanzdienstleistungsunternehmen,
das
durch
seine
Tochterunternehmen
Finanzberatungsdienstleistungen,
Unternehmensfinanzierungen,
Vermögensverwaltung
und
Investment-Produkte
für
Einzelpersonen
mit
großem
Vermögen
oder
für
Unternehmen
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Wealth
management
products
look
like
time
deposits
to
investors
but
aren’t
necessarily
guaranteed
by
the
banks
that
issue
them.
Für
Anleger
sehen
diese
Produkte
zwar
wie
Termineinlagen
aus,
wobei
diese
aber
von
den
Banken,
die
sie
anbieten,
nicht
zwangsläufig
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
signs
the
Chinese
government
is
moving
to
clean
up
some
of
the
excesses
in
the
financial
sector,
particularly
in
regard
to
sales
of
wealth-management
products—a
key
component
of
shadow
banking.
Es
gibt
Anzeichen
dafür,
dass
die
chinesische
Regierung
sich
um
eine
Bereinigung
der
Exzesse
im
Finanzsektor
bemüht,
vor
allem
mit
Blick
auf
den
Verkauf
von
Vermögensverwaltungsprodukten,
die
wesentlicher
Bestandteil
des
Schattenbankensystems
sind.
ParaCrawl v7.1