Übersetzung für "We would like to share" in Deutsch

We would like you to share your unique insights on the Founders.
Wir wollen, dass Sie Ihre Erkenntnisse über die Gründer mit uns teilen.
OpenSubtitles v2018

We would like to share it.
Von dieser Idylle möchten wir Ihnen etwas abgeben.
ParaCrawl v7.1

We would like to share the precautionary measures that we are taking:
Wir würden Sie gerne über die Vorsichtsmaßnahmen, die wir treffen, informieren:
CCAligned v1

Therefore we would like to share our tips based on our longtime experiences.
Aus diesem Grund möchten wir Ihnen auf Basis jahrelanger Erfahrung einige Tipps geben.
CCAligned v1

Below is a quote we would like to share with you:
Nachfolgend ist ein Zitat, das wir gerne an Sie weitergeben möchten:
CCAligned v1

Today, with an immeasurable joy, we would like to share with you our half century of work..
Mit einer unermesslichen Freude möchten wir heute unsere halbe Jahrhundertarbeit mit Ihnen teilen..
CCAligned v1

We would like to share this passion with you.
Wir möchten mit Ihnen diese Leidenschaft teilen.
ParaCrawl v7.1

We would like to share our house with you!
Originally Translated from English Wir möchten unser Haus mit Ihnen teilen!
ParaCrawl v7.1

This 500MW Beam Green Laser Pointer (1 x 4000mAh) Black is what we would like to share with you.
Diesen 500-MW-Beam-Green-Laserpointer (1 x 4000 mAh) möchten wir mit Ihnen teilen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, we would like to share our expertise for the benefit of this development."
Gleichzeitig wollen wir mit der DFS-Kompetenz die Entwicklung von Anfang an mitgestalten“.
ParaCrawl v7.1

We would like to share this with you.
Gerne möchten wir Siedaran teilhaben lassen.
ParaCrawl v7.1

A few of these impressions we would like to share with you.
Ein paar Eindrücke dieser Tier- und Pflanzenwelt wollen wir mit euch Teilen.
ParaCrawl v7.1

We would like to share with you some of the virtues of the Mediterranean diet.
Wir zeigen Ihnen einige Beispiele für die großen Vorteile der Mittelmeerdiät.
ParaCrawl v7.1

Following congratulations we would like to share with you: „Wow!!!!
Folgende Glückwünsche wollen wir euch nicht vorenthalten: „Wow!!!!
ParaCrawl v7.1

And we would like to share this knowledge with you!
Dieses Wissen würden wir gerne mit Ihnen teilen!
ParaCrawl v7.1

We would like to share these fascinating stories with you.
Wir wollen diese faszinierenden Erzählungen mit Ihnen teilen.
ParaCrawl v7.1

We would like to share these with you in a short summary.
Diese möchten wir in einer kurzen Zusammenfassung mit Euch teilen.
ParaCrawl v7.1

We would like to share our knowledge and know-how.
Unser Wissen und Know-how geben wir gerne weiter.
ParaCrawl v7.1

That is where we can draw the hope that we would like to share.
Aus ihr schöpfen wir die Hoffnung, die wir mit anderen teilen wollen.
ParaCrawl v7.1

The results are success stories that we would like to share with you.
Das Ergebnis sind Erfolgsgeschichten, die wir gerne mit Ihnen teilen möchten.
ParaCrawl v7.1

Here we would like to share with you how to solve this problem.
Hier möchten wir mit Ihnen teilen, wie dieses Problem zu lösen.
ParaCrawl v7.1

We would like to share our experiences with you.
Wir möchten unsere Erfahrungen mit Ihnen teilen.
ParaCrawl v7.1

We would like to study and share our knowledge with you.
Wir würden gerne lernen und unser Wissen mit Ihnen teilen.
CCAligned v1

Today we would like to share this beautiful project coming from the land Down Under.
Heute möchten wir dieses schöne Projekt aus dem Land Down Under teilen.
CCAligned v1

We would like to share with you some of our landmarks.
Wir möchten Ihnen einige unserer Stationen zeigen.
CCAligned v1

We would like to share with you the passion at E-MTB!
Wir möchten mit euch die Begeisterung am E-MTB teilen!
CCAligned v1