Übersetzung für "We would like to recommend" in Deutsch
For
families
with
children,
we
would
particularly
like
to
recommend
the
following
hotels:
Für
Familien
mit
Kindern
empfehlen
wir
besonders
folgende
Hotels:
ParaCrawl v7.1
Then
we
would
like
to
recommend
you
our
Software-update-contract.
Dann
empfehlen
wir
Ihnen
den
Abschluss
unseres
Softwareupdatevertrages.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
this
beautiful
place
also
for
dog
owners.
Wir
möchten
diesen
schönen
Platz
auch
für
Hundebesitzer
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
a
few
colleague
winemakers
from
other
appellations:
Wir
freuen
uns
einige
unserer
Kollegen
aus
den
anderen
Herkunftsbezeichnungen
zu
empfehlen:
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
selection
which
we
would
like
to
recommend
for
you:
Eine
Auswahl
davon
möchten
wir
Ihnen
besonders
ans
Herz
legen:
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
selected
publications
of
our
team
and
partners:
Wir
möchten
Ihnen
einige
Publikationen
unserer
MitarbeiterInnen
und
Partner
zu
folgenden
Themen
empfehlen:
ParaCrawl v7.1
For
a
small
lunch
or
diner
we
would
like
to
recommend
our
excellent
bistro
Flanders
Classics.
Wir
empfehlen
Ihnen
für
einen
kleinen
Lunch
oder
Diner
unseren
Bistro
.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
you
these
Websites:
Wir
möchten
Ihnen
diese
Links
empfehlen:
ParaCrawl v7.1
Now
we
would
like
to
recommend
another
title
of
the
extraordinary
Japanese
photographer.
Nun
möchten
wir
einen
weiteren
Titel
dieser
außergewöhnlichen
japanischen
Fotografin
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
truly
unforgettable
experience,
which
we
would
like
to
recommend.
Es
war
eine
wirklich
unvergessliche
Erfahrung,
die
wir
gerne
empfehlen
würden.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
recommend
KFMC
as
a
partner
for
your
merchandising
division.
Wir
möchten
Ihnen
KFMC
als
Partner
für
Ihren
Unternehmensbereich
Merchandising
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Two
of
these
routes
we
would
like
to
recommend.
Zwei
dieser
Wege
möchten
wir
Ihnen
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
As
a
special
highlight,
we
would
like
to
recommend
the
following
plenary
talks
and
keynote
presentations:
Als
besondere
Highlights
möchten
wir
Ihnen
folgende
Plenar-
und
Keynote-Vorträge
suggerieren:
CCAligned v1
In
spite
of
this,
we
would
like
to
recommend
the
Herbert-Wehner-Bildungswerk’s
guided
visits
to
Brussels.
Wir
empfehlen
Ihnen
die
Bildungsfahrten
des
Herbert-Wehner-Bildungswerks,
u.a.
auch
nach
Brüssel.
CCAligned v1
For
the
upcoming
season
2017,
we
would
like
to
particularly
recommend
the
following
events
to
you.
Die
folgenden
Events
möchten
wir
Ihnen
für
die
Saison
2017
besonders
empfehlen.
CCAligned v1
In
this
context,
we
would
also
like
to
recommend
the
following
topics:
In
diesem
Zusammenhang
möchten
wir
Ihnen
auch
diese
Themen
empfehlen:
CCAligned v1
We
would
like
to
recommend
you:
Zur
Vertiefung
möchten
wir
Ihnen
empfehlen:
CCAligned v1
Below
a
selection
that
we
would
like
to
recommend
particularly:
Hier
eine
Auswahl,
die
wir
besonders
empfehlen:
CCAligned v1
At
this
point
we
would
like
to
recommend
our
„User
Message
Board“
on
Facebook.
An
dieser
Stelle
empfehlen
wir
Ihnen
auch
unser
Anwender-Gruppe
auf
Facebook.
CCAligned v1
Today
we
would
like
to
recommend
a
charger
for
you.
Heute
möchten
wir
Ihnen
ein
Ladegerät
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Another
useful
app
we
would
like
to
recommend
now
is
ProCollage.
Eine
weitere
nützliche
App
würden
wir
jetzt
weiterempfehlen
ist
ProCollage.
ParaCrawl v7.1
Since
seven
years
we
would
like
to
recommend
the
first
new
moonID
game
to
you.
Seit
sieben
Jahren
möchten
wir
Euch
das
erste
neue
moonID-Spiel
ans
Herz
legen.
ParaCrawl v7.1
Since
seven
years
we
would
like
to
recommend
the
first
…
Seit
sieben
Jahren
möchten
wir
Euch
das
erste
neue
moonID-Spiel
…
ParaCrawl v7.1
For
your
trip
by
car
we
would
like
to
recommend
the
following
routes:
Für
die
Anreise
per
Auto
empfehlen
wir
Ihnen
folgende
Routen:
ParaCrawl v7.1
The
professional
tool
we
would
like
to
recommend
is
dr.fone
–
Switch.
Das
Profi-Tool
möchten
wir
empfehlen
ist
dr.fone
–
Schalter.
ParaCrawl v7.1