Übersetzung für "We visited" in Deutsch

We visited rehabilitation workshops and can confirm that they are working well.
Wir haben uns Rehabilitationswerkstätten angeschaut, die gut arbeiten.
Europarl v8
Rahed is in despair, and is in the centre that we visited.
Rahed ist verzweifelt und befindet sich in dem Zentrum, das wir besuchten.
Europarl v8
We visited a number of nuns involved in an AIDS project.
Wir haben einige Nonnen besucht, die an einem AIDS-Projekt mitarbeiten.
Europarl v8
We also visited the airport.
Wir haben auch den Flughafen besichtigt.
Europarl v8
When we visited, the camp had been cleared and the detainees replaced by puppets.
Bei unserem Besuch damals hat man das Lager leer geräumt und Marionetten reingesetzt.
Europarl v8
On Saturday morning we visited our hosts again.
Am Samstag morgen haben wir den Gastgeber und seine Frau wieder besucht.
Europarl v8
On the same trip, we visited Fair Trade cocoa farmers in central Ghana.
Auf derselben Reise besuchten wir Kakaoanbauer in Zentralghana.
Europarl v8
We visited Stalin's birthplace and went to a huge museum.
Wir besuchten Stalins Geburtsort und gingen in ein riesiges Museum.
Europarl v8
We have visited the Arab world repeatedly over recent weeks.
Wir haben in dieser Hinsicht wichtige Initiativen auf den Weg gebracht.
Europarl v8
My political group saw this when we visited Dublin.
Dies konnte meine Fraktion bei ihrem Besuch in Dublin feststellen.
Europarl v8
We have visited the site and gathered evidence.
Wir haben die Stelle besucht und Spuren gesichert.
GlobalVoices v2018q4
We visited Sao Paulo's largest museum.
Wir besuchten das größte Museum in São Paulo.
Tatoeba v2021-03-10
We visited the historic sites of the country.
Wir besuchten die historischen Stätten des Landes.
Tatoeba v2021-03-10
Whenever we visited that planet, I always favoured these.
Immer wenn wir auf dem Planeten waren, war das meine Lieblingssorte.
OpenSubtitles v2018
Do you remember when we first visited this place?
Erinnerst du dich daran, als wir diesen Ort das erste Mal aufsuchten?
OpenSubtitles v2018
That's not the same painting that was here the first time we visited.
Das ist nicht dasselbe Gemälde, wie bei unserem ersten Besuch.
OpenSubtitles v2018
Two years later we visited them again.
Zwei Jahre später haben wir sie wieder besucht.
OpenSubtitles v2018
This must be the only park we haven't visited in London.
Der einzige Londoner Park, den wir noch nicht kennen.
OpenSubtitles v2018
We visited a cemetery for war veterans.
Wir haben den Friedhof der Kriegsveteranen besucht.
OpenSubtitles v2018
We visited your little zombie prison in Nightingale's.
Wir haben uns Ihr Zombiegefängnis angesehen.
OpenSubtitles v2018
You may be aware we have visited on two previous occasions.
Sie wissen vielleicht, dass wir schon zweimal hier waren.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

visit are visiting when visiting we visited
visit of visits visits with do you visit
i have visited the visitation