Übersetzung für "We refer to our" in Deutsch

We refer to it in our report and in our resolution.
Wir nehmen darauf in unserem Bericht und in unserer Entschließung Bezug.
Europarl v8

For this we can refer to our four lifting platforms and the platform for wheel alignment .
Hierzu können wir auf unsere vier Hebebühnen und den Stand zur Achsvermessung zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1

For all rules we refer to our Terms and Conditions.
Für alle Regeln verwesen wir auf unsere AGB.
CCAligned v1

For all game rules we refer to our Terms and Conditions.
Für alle Spielregeln verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1

We hereby refer to our data protection notices.
Wir verweisen hiermit auf unsere Datenschutzhinweise.
CCAligned v1

For more information, we refer you to our parent company Siemens Healthineers.
Für mehr Informationen verweisen wir auf unseren Mutterkonzern Siemens Healthineers.
CCAligned v1

For further information we refer you to our website www.layanicues.com.
Für weitere Informationen verweisen wir Sie auf unserer Webseite www.layanicues.com.
CCAligned v1

Furthermore, we refer to our General Terms and Conditions.
Im Übrigen verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

For further clarification around our cookies we kindly refer you to our Cookie Statement.
Für weitere Einzelheiten zu unseren Cookies möchten wir auf unsere Cookie-Erklärung verweisen.
ParaCrawl v7.1

We also refer to our dealers’ general terms.
Bitte beachten Sie auch die Geschäftsbedingungen unserer Händler.
ParaCrawl v7.1

On request, we refer to our licensees for production.
Bei Bedarf greifen wir dann auf die Produktionsmöglichkeiten unserer Lizenznehmer zurück.
ParaCrawl v7.1

For women with large cup sizes, we want to refer to our about sizes Silhouet model.
Für Damen mit großen Körbchengrößen möchten wir auf unser übergrößen Modell Silhouet verweisen.
ParaCrawl v7.1

For example, we refer to Germany as our domestic market.
Wir sprechen beispielsweise von Deutschland als unserem Heimatmarkt.
ParaCrawl v7.1

For more information and for the implementation of your rights, we refer you to our privacy statement on this website.
Weitere informationen zur Ihrer Rechte finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf dieser Website.
CCAligned v1

We refer additionally to our privacy policy!
Wir verweisen noch zusätzlich auf unsere Datenschutzerklärung!
CCAligned v1

We like to refer our experiences to our customers.
Unsere Erfahrungen geben wir gerne unseren Kunden weiter.
CCAligned v1

With regard to how we handle your data, we refer to our data protection statement.
Hinsichtlich des Umgangs mit Ihren Daten verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung.
CCAligned v1

For corporate membership, we refer to our Business Manager for quotation.
Für eine Firmenmitgliedschaft wenden Sie sich bitte an unseren Business Manager.
CCAligned v1

We refer to you our Responsible Gambling Policy for full details.
Wir verweisen auf Sie unsere Verantwortungsbewusstes Spielen für weitere Details.
CCAligned v1

For further information on the cookies we use, please refer to our Cookie guideline.
Weitere Informationen zu den von uns eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
CCAligned v1

For more information we refer you to our privacy statement and disclaimer.
Für weitere Informationen verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung und den Haftungsausschluss.
CCAligned v1

We like to refer to our approach as ‘Unified ABM’.
Wir bezeichnen unseren Ansatz gerne als „Unified ABM".
CCAligned v1

We refer to our Website and our Data Services as the "DexCom Services. "
Unsere Website und Datendienste bezeichnen wir als "DexCom-Dienste ".
ParaCrawl v7.1

We also refer to our data protection declaration.
Darüber hinaus verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1