Übersetzung für "Refer on" in Deutsch

You yourselves refer on page 14 of your crazy paper to a decisive phase in these negotiations.
Sie sprechen selbst auf Seite 14 Ihres Wahnsinnspapiers von der entscheidenden Verhandlungsphase.
Europarl v8

The Budget Group therefore decided to refer the decision on these requests to the Bureau.
Daher verweist die Haushaltsgruppe die Entscheidung über diese Anträge an das Präsidium.
TildeMODEL v2018

For further details please refer to the on DG Clima website.
Nähere Einzelheiten finden sich unter auf der Website der GD CLIMA.
TildeMODEL v2018

Why don't you have the journals refer to me on that one?
Warum verweisen Sie die Anrufer nicht gleich an mich?
OpenSubtitles v2018

I will refer to on(y one case, because it concerns someone I knew personally.
Ich will nur über einen einzigen Fall sprechen.
EUbookshop v2

Figures refer to participants on re- integration trajectories only.
Die Zahlen beziehen sich nur auf die Teilnehmer an Wiedereingliederungsmaßnahmen.
EUbookshop v2

We will refer to that on our website.
Dazu werden wir uns auf unserer Website äußern.
Europarl v8

Temperature data usually refer to places on the coast.
Die Temperaturangaben beziehen sich meist auf Orte an der Küste.
ParaCrawl v7.1

Please note that these informations refer on delivery within Germany.
Die dort angegebene Lieferzeit bezieht sich auf den Versand innerhalb Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

Refer the article on Divine particles appearing spontaneously .
Lesen Sie dazu den Artikel über Göttliche Teilchen und ihre spontane Materialisierung .
ParaCrawl v7.1

Regarding the qualitiy of both capacitor and resistors please refer to 2.1.2 on page .
Für den Kondensator und die Widerstände gilt das in 2.1.2 auf Seite Gesagte.
ParaCrawl v7.1

Moreover, my services refer to jobs on carburetter units of standard vehicies.
Grundsätzlich beziehen sich meine Leistung auf Arbeiten an Vergaseranlagen von Standardfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

All positions in this example refer to positions on Mars.
Alle Positionen in diesem Beispiel beziehen sich auf Positionen auf dem Mars.
ParaCrawl v7.1

To learn more, refer the paragraph on finishes for grey polyamide models.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über Oberflächen für graue Polyamide.
ParaCrawl v7.1

For details, please refer to Instructions on Account Management (German, pdf).
Details hierzu lesen Sie in der Anleitung zur Accountverwaltung (pdf).
ParaCrawl v7.1