Übersetzung für "We recommend that you" in Deutsch
We
strongly
recommend
that
you
get
some
rest.
Sie
sollten
sich
wirklich
etwas
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
We
recommend
that
you
store
the
search
proles
which
you
use
frequently.
Wir
empfehlen,
die
hauptsächlich
verwendeten
Suchprole
abzuspeichern.
EUbookshop v2
Well,
we
recommend
that
you
talk
to
somebody
anyway,
okay?
Nun,
wir
empfehlen,
dass
ihr
trotzdem
mit
jemanden
redet,
okay?
OpenSubtitles v2018
When
you
purchase
your
package,
we
recommend
that
you
purchase
insurance
Wenn
Sie
Ihr
Paket
kaufen,
empfehlen
wir
Ihnen
den
Abschluss
einer
Versicherung.
CCAligned v1
We
recommend
that
you
back
up
your
important
music
files
beforehand.
Wir
empfehlen
Ihnen,
wichtige
Musikdateien
im
Vorfeld
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
use
the
Windows
PowerShell
cmdlets
that
are
available
for
Server
Manager.
Es
wird
empfohlen,
die
für
den
Server-Manager
verfügbaren
Windows
PowerShell-Cmdlets
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
always
begin
by
carrying
out
a
test
pour
under
operating
conditions.
Wir
empfehlen,
stets
zunächst
eine
Probebetonage
unter
einsatzbedingungen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
take
out
compensa
daily
allowance
insurance.
Wir
empfehlen
Ihnen
den
Abschluss
der
Taggeldversicherung
compensa.
ParaCrawl v7.1
To
your
own
protection
we
recommend
that
you
read
the
Privacy
Policy
regularly.
Zu
Ihrem
Schutz
empfehlen
wir
Ihnen,
die
Datenschutzbestimmungen
regelmäßig
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
use
only
cables
approved
by
Audi.
Wir
empfehlen
nur
von
Audi
freigegebene
Kabel
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
you
that
you
try
Prism
Video
Converter
Software.
Wir
empfehlen,
dass
Sie
den
Prism
Video-Converter
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
do
not
shave
before
an
exfoliation.
Wir
empfehlen
Ihnen
sich
vor
einem
Peeling
nicht
zu
rasieren.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
try
out
iMusic
for
cleaning
up
your
music
library.
Wir
empfehlen
Ihnen,
iMusic
zum
Aufräumen
Ihrer
Musikbibliothek
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
For
these
reasons
alone,
we
highly
recommend
that
you
check
out
InstaPort.
Aus
diesen
Gründen
allein,
Wir
empfehlen
Ihnen
sehr
INSTAPORT
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
always
apply
the
material
dry.
Wir
empfehlen
das
Material
immer
trocken
zu
verkleben.
ParaCrawl v7.1
And
despite
the
"Greek
mentality,"
we
recommend
that
you
wear
helmets.
Und
trotz
der
"griechischen
Mentalität"
empfehlen
wir
euch
Helme
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
we
recommend
that
you
periodically
check
this
page
for
any
changes
to
the
statements.
Wir
empfehlen
stattdessen,
diese
Seite
regelmäßig
auf
Änderungen
dieser
Erklärung
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
We
strongly
recommend
that
you
block
the
attack
immediately.
Wir
empfehlen,
dass
Sie
den
Angriff
sofort
sperren.
ParaCrawl v7.1
We
strongly
recommend
that
you
take
these
courses!
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend,
daran
teilzunehmen!
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
read
our
privacy
policy.
Wir
empfehlen
Ihnen,
unsere
Cookie-Richtlinien
zu
lesen.
CCAligned v1
In
this
case,
we
recommend
that
you
temporarily
suspend
your
account.
In
diesem
Fall
empfehlen
wir
dir,
dein
Konto
vorübergehend
zu
sperren.
ParaCrawl v7.1
We
also
recommend
that
you
frequently
change
your
password.
Wir
empfehlen
darüber
hinaus,
dass
Sie
Ihr
Passwort
häufig
ändern.
ParaCrawl v7.1