Übersetzung für "We had dinner" in Deutsch

We all had dinner together.
Wir haben alle zusammen zu Abend gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

We had dinner at a restaurant with the manager.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend.
Tatoeba v2021-03-10

We all had dinner at a restaurant.
Wir haben alle? in einem Restaurant zu Abend gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

I thought it'd be nice if we had dinner together.
Ich dachte, es wäre schön, wenn wir zusammen essen könnten.
OpenSubtitles v2018

We had a delicious dinner at the Horse Groom,andthenwecame back here and played Scrabble!
Wir hatten ein wundervolles Abendessen und haben dann hier Scrabble gespielt.
OpenSubtitles v2018

We had dinner together only last week.
Wir haben doch erst letzte Woche zu Abend gegessen.
OpenSubtitles v2018

We just had dinner, and we're about to go to bed.
Wir haben gerade gegessen, und jetzt gehen wir schlafen.
OpenSubtitles v2018

Must have been that fish we had for dinner.
Muss der Fisch zum Abendessen gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

We had dinner last night, Joe and me.
Letzte Nacht waren wir essen, Joe und ich.
OpenSubtitles v2018

We had dinner together last week.
Wir waren letzte Woche mit ihm essen.
OpenSubtitles v2018

Well, this is where we had our first dinner in London.
Hier haben wir in London erstmals zu Abend gegessen.
OpenSubtitles v2018

We had dinner every night at a table.
Wir aßen jeden Abend an einem Tisch.
OpenSubtitles v2018

Once you're out, we had dinner.
Wenn du hier rauskommst, lass uns essen gehen.
OpenSubtitles v2018

We had dinner with the dean of Fairfield University.
Wir haben mit dem Dekan der Fairfield University gegessen.
OpenSubtitles v2018

We had a steak dinner, you gave me my first beer, and, uh...
Wir waren Steak essen, ich bekam mein erstes Bier, und...
OpenSubtitles v2018

Yeah, we all had dinner last night.
Ja, wir haben gestern Abend alle zusammen zu Abend gegessen.
OpenSubtitles v2018

When we had dinner, you called him a friend.
Beim Abendessen hast du ihn als Freund bezeichnet.
OpenSubtitles v2018

Last night we had a nice dinner.
Wir hatten gestern ein schönes Abendessen.
OpenSubtitles v2018

But we haven't had dinner.
Aber wir haben noch nichts gegessen.
OpenSubtitles v2018

Well, we could have had dinner with Charles.
Wir hätten auch ein Dinner mit Charles haben können.
OpenSubtitles v2018