Übersetzung für "We firmly believe" in Deutsch

We firmly believe in the efficacy of EU expenditure.
Wir glauben fest an die Wirkungskraft der Ausgaben der EU.
Europarl v8

We all firmly believe that to be the case.
Wir alle glauben fest daran, dass dem so ist.
Europarl v8

We firmly believe that his legacy will live on in the years to come.
Wir vertrauen darauf, dass sein Vermächtnis weiterwirkt.
EUbookshop v2

We follow our own business model, in which we firmly believe.
Wir folgen unserem eigenen Geschäftsmodell, an das wir glauben.
ParaCrawl v7.1

Behind our every action, there is a concept in which we firmly believe.
Hinter unserem Handeln steht ein Konzept, von dem wir überzeugt sind.
CCAligned v1

We firmly believe in the therapeutic power of thermal waters.
Wir glauben wirklich an die heilsame Kraft des Thermalwassers.
CCAligned v1

We firmly believe in our harmonious concept of tooth-healthy but as pure as possible sweets.
Wir glauben fest an unser stimmiges Konzept zahngesunder aber möglichst purer Süßigkeiten.
ParaCrawl v7.1

We firmly believe in this collaboration and give it our full support.
Wir glauben fest an diese Zusammenarbeit und fördern sie stark.
ParaCrawl v7.1

Icebug: "We firmly believe in 365-day presence"
Icebug: "Wir glauben fest an den 365-Tage-Auftritt"
ParaCrawl v7.1

We firmly believe that you will be satisfied with our products as well.
Wir glauben, dass auch Sie mit unseren Produkten zufrieden sein werden.
ParaCrawl v7.1

We firmly believe that only qualified, motivated and passionate people deliver the best performance.
Nur qualifizierte, motivierte und passionierte Menschen erbringen Bestleistungen- davon sind wir überzeugt.
ParaCrawl v7.1

We firmly believe that transparency is one of the cornerstones of peer-to-peer lending.
Mintos ist davon überzeugt, dass Transparenz einer der Eckpfeiler der Peer-to-Peer-Kreditvergabe ist.
ParaCrawl v7.1

Because we firmly believe in the idea of "Who plays, learns!"
Denn wir glauben fest daran: "Wer spielt, lernt!".
ParaCrawl v7.1

We firmly believe in human capital, our most precious resource.
Wir glauben fest an den Wert des menschlichen Kapitals, unserer kostbarsten Ressource.
CCAligned v1

We firmly believe that we will get through this situation in solidarity and togetherness!
Wir glauben fest daran, dass wir diese Situation solidarisch und gemeinsam bewältigen!
CCAligned v1

With Nature as our closest ally - we firmly believe in responsible tourism!
Mit der Umwelt als besten Verbündeten - wir glauben an verantwortungsvollen Tourismus!
CCAligned v1

We firmly believe that learning has to be fun.
Wir glauben an den festen Grundsatz, dass Lernen immer lebendig sein muss.
CCAligned v1

We firmly believe that science and technology is no boundaries.
Wir glauben fest, dass Wissenschaft und Technik keine Grenzen ist.
CCAligned v1

We firmly believe that work should be fun.
Wir glauben nämlich fest daran, dass Arbeit Freude machen soll.
ParaCrawl v7.1

Here at Haas, we firmly believe that many industries are facing monumental changes.
Wir bei Haas meinen, dass zahlreiche Branchen vor gewaltigen Veränderungen stehen.
ParaCrawl v7.1

We should firmly believe in Master and Dafa.
Wir sollten fest an den Meister und Dafa glauben.
ParaCrawl v7.1