Übersetzung für "We can send you" in Deutsch

Maybe we can even send you away to college next year.
Vielleicht können wir dich nächstes Jahr aufs College schicken.
OpenSubtitles v2018

Then we can send you to a good school...
Dann schicken wir dich auf eine gute Schule...
OpenSubtitles v2018

We'll need your contact information, so we can send you materials to share with your friends.
Wir brauchen Ihre Adresse, dann schicken wir Ihnen Infos für Ihre Freunde.
OpenSubtitles v2018

And we can send messages to you.
Und wir können Ihnen Nachrichten schicken.
OpenSubtitles v2018

We can send you back to that very same moment.
Wir können Sie genau dorthin zurück bringen.
OpenSubtitles v2018

We can send you a rough cut before we go to air.
Wir können Ihnen... einen Rohschnitt schicken, bevor es gesendet wird!
OpenSubtitles v2018

We can send it to you in an hour.
Wir können es Ihnen in einer Stunde schicken.
OpenSubtitles v2018

If you answer honestly, we can send you home.
Wenn Sie ehrlich antworten, können wir Sie nach Hause lassen.
OpenSubtitles v2018

We can send you home.
Wir können Sie nach Hause bringen lassen.
OpenSubtitles v2018

We can also send you the required information materials by post.
Gerne schicken wir Ihnen die gewünschten Informationsmaterialien auch per Post zu.
ParaCrawl v7.1

We can also send you your final documents via post:
Sie können sich Ihre Abschlussdokumente auch per Post zusenden lassen:
ParaCrawl v7.1

We can send it to you by email or SMS.
Wir können es Ihnen per E-Mail oder SMS schicken.
CCAligned v1

We can send you more designs for reference.
Wir können Ihnen mehr Entwürfe als Referenz schicken.
CCAligned v1

We can send you instructions on how to create a new password.
Wir senden Ihnen Instruktionen wie Sie ein neues Passwort einstellen.
CCAligned v1

A: Yes ,we can send you some video for your reference .
A: Ja, wir können Ihnen ein Video als Referenz senden.
CCAligned v1

We can send you a working video of the machine.
Wir können Ihnen ein Arbeitsvideo der Maschine schicken.
CCAligned v1

Your mail address (required), so we can send you an answer.
Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld), damit wir bei Bedarf antworten können.
CCAligned v1

R: Yes, we can send you samples according to you needs.
R: Ja können wir Ihnen Proben entsprechend Ihnen schicken Bedarf.
CCAligned v1

Of course we can also send you our flyer and donation boxes,
Selbstverständlich können wir euch natürlich auch unsere Flyer & Spendendosen zukommen lassen,
CCAligned v1

We can also send you our brochure by post!
Gerne senden wir Ihnen unseren Prospekt per Post zu!
CCAligned v1

Please send AGConsulting your documents and we can send you a quotation.
Bitte senden Sie AGConsulting Ihre Unterlagen und wir lassen Ihnen einen Angebot zukommen.
CCAligned v1

More project cases we finished, if you interest, we can send to you reference.
Weitere Projektbeispiele wir fertig wenn Sie interessieren, die schicken wir Sie Referenz.
CCAligned v1