Übersetzung für "We are pleased to inform" in Deutsch
"We
are
pleased
to
inform
you,
that
your
application..."
You
are
in.
Ihnen
mitteilen
zu
dürfen,
dass
Ihre
Bewerbung...
OpenSubtitles v2018
We
are
pleased
to
inform
you
that
we
have
expanded
our
range
of
products,
which
now
includes
also
the
metallic
catalyst.
Wir
haben
unsere
Produktreihe
erweitert,
welche
nun
auch
der
Metallkatalysator
beinhaltet.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
our
varied
program.
Wir
freuen
uns,
Sie
über
unser
vielfältiges
Programm
informieren
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
the
following
changes
in
relation
to
the
new
General
Data
Protection
Regulation:
Gerne
informieren
wir
Sie
über
folgende
Änderungen
in
Bezug
auf
die
neue
Datenschutzgrundverordnung:
CCAligned v1
During
our
opening
hours
we
are
pleased
to
inform
you
individually
about
the
different
filling
materials.
In
unserer
Sprechstunde
beraten
wir
Sie
individuell
zu
den
verschiedenen
Füllungsmaterialien.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
further
projects
available
on
request.
Im
Hinblick
auf
Projektdetails
informieren
wir
Sie
gern
auf
Anfrage.
CCAligned v1
Contact
us,
we
are
pleased
to
inform
you.
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
beraten
Sie
gerne.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
that
the
updated
site.
Wir
freuen
uns,
Ihnen,
dass
die
aktualisierte
Website
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
run
your
own
website
we
are
pleased
to
inform
you
about
it.
Wenn
Sie
eine
eigene
Website
betreiben
informieren
wir
Sie
gerne
darüber.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
inform
you
that
the
T.E.A.
group
has
extended.
Wir
freuen
uns
Ihnen
mitzuteilen,
dass
sich
die
T.E.A.
Gruppe
erweitert
hat.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
inform
you
about
the
latest
news
at
ATELIER
BRÜCKNER.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
Neuigkeiten
aus
dem
ATELIER
BRÜCKNER.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
the
availibility
of
our
apartments.
Gerne
informieren
wir
Sie
persönlich
über
die
Verfügbarkeit
der
Wohnungen.
CCAligned v1
We
are
very
pleased
to
inform
you
about
the
new
cooperation
with
DentalAxess!
Wir
freuen
uns
sehr
über
die
neue
Zusammenarbeit
mit
DentalAxess!
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
that
our
product
K-FLEX...
Wir
freuen
uns,
Ihnen
mitteilen
zu
können,
dass
unser
Produkt
K-FLEX...
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
the
introduction
of
HxGN
SmartNet.
Wir
freuen
uns,
die
Einführung
von
HxGN
SmartNet
bekanntzugeben.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
our
possibilities
and
conditions.
Gerne
informieren
wir
Sie
über
unsere
Möglichkeiten
und
Konditionen.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
our
offers.
Wir
informieren
Sie
gerne
über
tolle
Angebote.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
on
all
possibilities!
Wir
informieren
Sie
gerne
über
alle
Möglichkeiten!
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
your
perfect
day!
Wir
geben
Ihnen
gerne
Tipps
für
Ihren
perfekten
Tag!
CCAligned v1
Dear
customers,
We
are
pleased
to
inform
you
that…
Liebe
Kunden,
wir
freuen
uns,
Ihnen
mitteilen
zu
können,…
CCAligned v1
Please
call
us,
we
are
pleased
to
inform
you!
Rufen
Sie
uns
an,
wir
informieren
Sie
gerne
!
CCAligned v1
We
are
pleased
to
inform
you
about
our
latest
offers
and
news!
Somit
können
wir
Sie
regelmäßig
über
Angebote
und
Neuigkeiten
informieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
inform
you
on
individual
request.
Gerne
informieren
wir
Sie
gezielt
auf
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1