Übersetzung für "Wave propagation" in Deutsch
Since
then,
there
has
been
an
increased
effort
on
the
analytical
study
of
guided
wave
propagation
in
cylindrical
structures.
Seitdem
wird
zunehmend
auch
die
Ausbreitung
geführter
Wellen
in
zylindrischen
Strukturen
analytisch
untersucht.
WikiMatrix v1
New
methods
on
the
application
of
high
frequency
wave
excitation,
propagation
and
absorption
at
different
frequencies
are
studied.
Untersucht
werden
neuartige
Methoden
zur
Hochfrequenz-Wellenanregung,
-ausbreitung
und
-absorption
bei
unterschiedlichen
Frequenzen.
ParaCrawl v7.1
The
unidirectionality
of
wave
propagation
is
finely
adjusted
by
slightly
different
lengths
of
the
sections;
Die
Feinabstimmung
der
Unidirektionalität
der
Wellenausbreitung
erfolgt
durch
geringfügig
unterschiedliche
Längen
der
Teilstücke.
EuroPat v2
The
constriction
is
not
so
narrow
as
to
impede
wave
propagation.
Die
Einschnürung
ist
nicht
so
eng,
dass
die
Wellenpropagation
verhindert
wird.
EuroPat v2
This
initialization
can
take
place
using
a
corresponding
wave
propagation
model
of
the
individual
base
stations.
Diese
Initialisierung
kann
mit
einem
entsprechenden
Wellenausbreitungsmodell
der
einzelnen
Basisstationen
erfolgen.
EuroPat v2
This
wave
propagation
is
reflected
in
the
potential
that
is
measured
locally
at
a
bipolar
electrode.
Diese
Wellenausbreitung
spiegelt
sich
im
lokal
an
einer
bipolaren
Elektrode
gemessenen
Potential
wieder.
EuroPat v2
For
frequencies
below
this
cutoff
frequency,
no
wave
propagation
is
possible
in
the
hollow
conductor.
Für
Frequenzen
unterhalb
dieser
Cutoff-Frequenz
ist
keine
Wellenausbreitung
im
Hohlleiter
möglich.
EuroPat v2
Wave
propagation
in
the
hollow
conductor
begins
at
the
cutoff
frequency
f
c,mn
.
Die
Wellenausbreitung
im
Hohlleiter
beginnt
bei
der
Cutoff-Frequenz
f
c,mn
.
EuroPat v2
This
affords
a
compact
design
with
minimal
interference
with
wave
propagation.
Dies
erlaubt
eine
kompakte
Bauweise
mit
minimaler
Störung
der
Wellenausbreitung.
EuroPat v2
The
further
free
wave
propagation
with
concurrent
refraction
widening
is
maintained.
Die
weitere
freie
Wellenpropagation
mit
einhergehender
Beugungsaufweitung
wird
beibehalten.
EuroPat v2
An
Alfvén
wave
is
the
wave
propagation
of
a
disturbance
in
the
magnetic
field.
Eine
Alfvén-Welle
ist
die
wellenförmige
Ausbreitung
einer
Störung
im
Magnetfeld.
EuroPat v2
The
anchor
hole
50
acts,
in
particular,
as
a
gap
in
the
wave
propagation.
Das
Ankerloch
50
wirkt
insbesondere
als
Spalt
in
der
Wellenausbreitung.
EuroPat v2
The
first
topic
was
wave
propagation
and
path
loss.
Das
erste
Thema
befasste
sich
mit
Wellenausbreitung
und
Pfadverlusten.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
with
the
Institute
of
Communications
and
Wave
Propagation,
Graz
University
of
Technology.
Wissenschaftliche
Kooperation
mit
dem
Institut
fÃ1?4r
Nachrichtentechnik
und
Wellenausbreitung
der
Technischen
Universität
Graz.
ParaCrawl v7.1
Almost
every
wave
propagation
model
requires
at
least
a
topographic
map
for
the
calculation
of
the
respective
results.
Nahezu
jedes
Wellenausbreitungsmodell
benötigt
mindestens
eine
topographische
Karte
zur
Berechnung
der
jeweiligen
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1