Übersetzung für "Water witch" in Deutsch

And if I'm a water witch, then where's the secret well?
Und wenn ich eine Wasserhexe wäre, wo ist der Brunnen?
OpenSubtitles v2018

I'll give the water witch to David, he decided.
Ich werde die Wasserhexe David schenken, beschloß er.
ParaCrawl v7.1

Well, great to meet a Michigan water witch, but I'd wear gloves next time.
Nun, war schön die Michigan Wasserhexe zu treffen. Aber ich würde nächstes mal Handschuhe tragen.
OpenSubtitles v2018

Arnie thought, I bet they're the ones who gave him the water witch.
Arnie dachte: Ich wette, es waren dieselben, die ihm die Wasserhexe geschenkt haben.
ParaCrawl v7.1

Allow floral water, aloe and witch hazel to penetrate your skin.
Lassen Sie das blumige Wasser, die Aloe und die Zaubernuss in Ihre Haut eindringen.
ParaCrawl v7.1

Q: (L) If water destroyed the witch, and the witch represents the Lizzies, can we destroy the Lizzies?
F: (L) Wenn die Hexe durch Wasser zerstört wurde und die Hexe die Lizzies repräsentiert, können wir die Echsenwesen zerstören?
ParaCrawl v7.1

And then he thought of Jack Bohlen's magic charm, the water witch which Helio said the man had on him, and Arnie frowned.
Und dann dachte er an Jack Bohlens Glücksbringer, die Wasserhexe, die der Mann Helios Worten nach bei sich trug, und Arnie runzelte die Stirn.
ParaCrawl v7.1

The Witlof Nourishing Facial Cream contains flower water from witch hazel and cornflower, for a calming and astringent effect.
Die Witlof Nourishing Facial Cream enthält Blütenwasser aus Zaubernuss und Kornblume für eine beruhigende und adstringierende Wirkung.
ParaCrawl v7.1

The Nourishing Facial Cream contains flower water from witch hazel and cornflower, for a calming and astringent effect.
Die Nourishing Facial Cream enthält Blütenwasser aus Zaubernuss und Kornblume, für eine beruhigende und adstringierende Wirkung.
ParaCrawl v7.1

The ingredients in LUSHCOLOR CREAMPIGMENT are:Glycerin,propylene glycol, alcohol, water, witch hazel,antioxidant formula, non-toxic pigment blend.
Die Bestandteile IM LUSHCOLOR-CREME-PIGMENT sind: Glyzerin, Propylenglykol, Alkohol, Wasser, Zaubernuss, Antioxidansformel, ungiftige Pigmentmischung.
ParaCrawl v7.1

Its composition contains selected treasures of nature, in a rhythmic way: Peridot gemstone and medicinal plants such as chicory (Cichorium intybus), the Mercurial (Mercurialis perennis) and water Witch hazel (Hamamelis virginiana) and thermal water spa Bad Bentheim.
Seine Zusammensetzung enthält ausgewählte Schätze der Natur, in eine rhythmische Weise: Peridot Edelstein-und Heilpflanzen wie Chicorée (Cichorium intybus), die Mercurial (Mercurialis perennis) und Wasser Zaubernuss (Hamamelis virginiana) und Thermalwasser, Therme Bad Bentheim.
ParaCrawl v7.1

Experience the summer in Hochsöll with the magical "Witches water".
Erleben Sie den Bergsommer in Hochsöll mit dem magischen Hexenwasser.
CCAligned v1

Summer 2019: Open from May 30 to October 20, 2019 (during this time the witches' water is also open)
Sommer 2019: Geöffnet von 30. Mai bis 20. Oktober 2019 (in dieser Zeit ist auch das Hexenwasser geöffnet)
ParaCrawl v7.1

Numerous options to create and variegate a network of creeks and ponds can be studied at the Witches' Water in Tyrol.
Vielfältige Möglichkeiten, eine Landschaft von begehbaren Bächen und Teichen künstlich zu schaffen, können am Hexenwasser in Söll/Tirol angesehen werden.
ParaCrawl v7.1

There's a little wave, there's a circle and at the edge it seems to flow back upriver... how does water behave anyway?Angelika Pastler and her colleagues at the witches' water will answer these questions.
Da entsteht eine kleine Welle, dort kräuselt es sich und am Rand scheint es wieder flussaufwärts zu rinnen...wie verhält sich Wasser eigentlich?Bei Angelika Pastler und ihre Kollegen und Kolleginnen vom Hexenwasser erhalten Sie Antworten auf diese Fragen.
ParaCrawl v7.1

Over the centuries the peacefulness and tranquillity of these places on the edge of the woods of Val Colvera has kept alive legends and traditions full of gnomes, water creatures and witches: you will still hear someone tell them when you visit these villages that have kept their charm.
Es ist vor allem die Ruhe und Stille dieser an die Wälder des Val Colvera grenzenden Orte, die im Laufe der Jahrhunderte die volkstümlichen Traditionen und Legenden von Gnomen, Wasserwesen und Hexen aufrecht erhalten haben: Sie können diese Erzählungen bei einem Besuch dieser Ortschaften, die ihre Faszination beibehalten haben, noch immer hören.
ParaCrawl v7.1