Übersetzung für "Water provision" in Deutsch

Water provision and food systems in the Mediterranean area are unsustainably managed.

In Naples there is a crisis of sewage disposal and water provision.

Happily, ordinary people in Canada are prepared to fight to protect their public water provision.

E. ON also has interests in water, chemicals, the provision of telecommunications services and real estate management.

The result was a planned city, with neat streets, sewers and even drinking water provision.

This report demonstrates that the massive urbanisation in several regions of Spain has been carried out in a way which abuses property rights, degrades the environment, undermines water provision and quality, and often leaves victims bereft of any redress or compensation when they may have lost their life savings.

Unless we help them, we will not be able to prevent the melting of the Himalayan glaciers or serious water provision problems for a third of humankind.

We, therefore, find it hard to comprehend the huge relative deficit and even the virtual non-existence of basic infrastructures supporting economic activities in the cohesion countries, from transport to the infrastructures related to water supplies and provision - for example, in my country using the waters of the Alqueva - and it is incomprehensible that these should not be analysed with more thoroughness.

They see an EU-Canada agreement as a vehicle to force extensive privatisation in areas like public transport, water provision and electricity.

For this reason, as a binding guarantee of people's entitlement to good quality water, provision must be made for the polluter pays principle, effective monitoring to ensure that water is of good quality with the smallest number of exemptions possible, and the examination of materials that harm water quality, primarily from the health point of view.

Should our focus not be on fundamental rights and our development money better used to help in food and water provision, rather than in peddling our own agenda, even under the guise of a health policy?

The adoption of Amendment No 15 which 'stresses that the key issue is not whether water provision is organised by a public or private entity but rather the specific obligations provided by the policy framework; considers that it is up to the public authorities in developing countries to define the legal framework for regulating the work of private operators', changes the essence of the report.

For example, the report provides for the, albeit regulated, 'opening up of agricultural markets', with particular reference to the wine and the fruit and vegetable sectors; the liberalisation of services, albeit excluding (only...) those public services considered to be basic (health, education, drinking water provision, the arts and audiovisual services); the liberalisation of energy supplies through the creation of a Euro-Mediterranean market; and the liberalisation of the industrial sector, specifically through the 'establishment of a Euro-Mediterranean production area' for textiles and clothing, in that way basically encouraging a large proportion of production capacity to be relocated.

With a growing share of the world’s population – including many of the same people – feeling the effects of environmental degradation and climate change firsthand, finding solutions that simultaneously advance environmental protection, water provision, and health could not be more important.

Of course, financing rapid urban development requires significant capital outlays to build efficient systems for transport, water provision, solid waste management, and sewage removal and treatment.

PRIMA aims to implement a joint programme to build research and innovation capacities and to develop knowledge and common innovative solutions for agro-food systems, to make them sustainable, and for integrated water provision and management in the Mediterranean area, to make those systems and that provision and management more climate resilient, efficient, cost-effective and environmentally and socially sustainable, and to contribute to solving water scarcity, food security, nutrition, health, well-being and migration problems upstream.

Integrated water provision and management, including reuse and treatment of water, means that all the different uses of water resources are considered.