Übersetzung für "Water heat exchanger" in Deutsch
Upon
reaching
the
desired
temperature
of
the
water
will
pass
heat
exchanger,
gradually
cooling
down.
Auf
die
gewünschte
Temperatur
des
Wassers
erreicht
werden
Wärmetauscher
passieren,
Abkühlung
allmählich.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
effected
without
an
interruption
of
the
flow
of
fresh
water
through
the
heat
exchanger.
Dies
kann
ohne
Unterbrechung
des
Frischwasserstromes
durch
den
Wärmetauscher
geschehen.
EuroPat v2
A
pump
19
circulates
the
water
in
the
heat
exchanger
line
17
.
Das
Wasser
wird
durch
eine
Pumpe
19
in
der
Wärmetauscherleitung
17
umgewälzt.
EuroPat v2
The
drying
hoppers
are
now
connected
with
this
in-house
district
heating
network
via
the
air-water-heat
exchanger.
Die
Trockentrichter
sind
nun
über
Luft-Wasser-Wärmetauscher
mit
diesem
hauseigenen
Fernwärmenetz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
water
heat
exchanger
is
specially
designed
for
heat
recovery
from
the
surrounding
water.
Der
Wasserwärmetauscher
ist
speziell
zur
Wärmegewinnung
aus
dem
umgebenden
Wasser
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
water-to-water
heat
exchanger
system?
Was
ist
ein
Wasser
/
Wasser-Wärmetauschersystem?
ParaCrawl v7.1
This
medium
absorbs
energy,
e.g.
from
thermal
water,
through
a
heat
exchanger.
Über
einen
Wärmetauscher
nimmt
dieses
Arbeitsmittel
thermische
Energie
z.B.
aus
dem
Thermalwasser
auf.
ParaCrawl v7.1
A
continuous
operation
of
the
pump
would
produce
too
large
a
flow
of
heated
dirty
water
into
the
heat
exchanger.
Ein
dauernder
Betrieb
der
Pumpe
würde
einen
zu
großen
Durchfluß
von
erwärmtem
Schmutzwasser
im
Wärmetauscher
verursachen.
EuroPat v2
Heat
is
extracted
via
a
water-heat
exchanger
(28)
with
a
cooling-water
regulator
(29).
Der
Wärmeentzug
erfolgt
dabei
über
einen
Wasserwärmetauscher
(28)
mit
Kühlwasserregelung
(29).
EuroPat v2