Übersetzung für "Water feed" in Deutsch
The
water
from
the
feed
was
simply
connected
into
the
modern
water
network.
Das
ausströmende
Wasser
wurde
daraufhin
in
das
moderne
Versorgungsnetz
eingeleitet.
Wikipedia v1.0
He
does
our
water
and
feed.
Er
kümmert
sich
um
Wasser
und
Futter.
OpenSubtitles v2018
Then
you
will
die
alone
in
the
water
and
I'll
feed
you
to
the
fish.
Du
wirst
alleine
im
Wasser
sterben
und
ich
füttere
die
Fische
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
Connected
to
this
topping
header
93
is
the
feed
water
line
47
containing
the
economizer
48.
An
diesem
Vorschaltsammler
93
ist
die
den
Economiser
48
enthaltende
Speisewasserleitung
47
angeschlossen.
EuroPat v2
The
condensate
line
4
and
a
feed
water
feed
line
6"
end
in
the
cover
part
17.
In
den
Deckelteil
17
mündet
die
Kondensatleitung
4
und
eine
Speisewasser-Zuführleitung
6".
EuroPat v2
These
collecting
channels
are
again
connected
to
a
non-illustrated
feed
water
or
drinking
water
system.
Diese
Auffangrinnen
sind
wiederum
an
einem
hier
nicht
dargestellten
Speisewasser-
oder
Trinkwassersystem
angeschlossen.
EuroPat v2
In
container
D
301,
the
thus-produced
steam
is
separated
from
the
circulating
feed
water.
Im
Behälter
D
301
wird
der
erzeugte
Dampf
vom
umlaufenden
Speisewasser
getrennt.
EuroPat v2
The
coolant
emerging
from
the
condenser
reaches
a
feed
water
tank
16
with
degasser.
Das
aus
dem
Kondensator
austretende
Kühlmittel
gelangt
in
einen
Speisewasserbehälter
16
mit
Entgaser.
EuroPat v2
The
factor
a
is
an
economy
factor
defined
as
the
ratio
of
specific
heavy-water
production
to
feed
water
flow.
Der
Wirtschaftlichkeitsfaktor
a
ist
als
das
Verhältnis
der
spezifischen
Schwerwasserproduktion
zum
Speisewasser
definiert.
EuroPat v2
The
pressurized
pipe-line
can,
however,
also
feed
directly
into
the
feed-water
tank
6.
Die
Druckleitung
kann
jedoch
auch
unmittelbar
in
den
Speisewasserbehälter
6
führen.
EuroPat v2
The
water/steam
drum
176
is,
in
addition,
connected
to
a
feed-water
line
182
.
Die
Wasser-Dampf-Trommel
176
ist
zudem
an
eine
Speisewasserleitung
182
angeschlossen.
EuroPat v2