Übersetzung für "Water conduit" in Deutsch
The
waste
water
discharged
through
conduit
(42)
contains:
Das
über
Leitung
(42)
ausgeschleuste
Abwasser
enthält:
EuroPat v2
A
conduit
17
for
saturated
steam
as
well
as
a
waste
water
conduit
18
is
connected
to
the
autoclave
14.
An
den
Autoklaven
14
ist
eine
Sattdampfleitung
17
sowie
eine
Abwasserleitung
18
angeschlossen.
EuroPat v2
The
waste
water
conduit
18
is
connected
with
appending
receptacles
24.
Die
Abwasserleitung
18
ist
mit
Anhängegefäßen
24
verbunden.
EuroPat v2
The
water
exits
through
conduit
20.
Das
Wasser
wird
über
die
Leitung
20
abgeführt.
EuroPat v2
The
water
supply
conduit
often
runs
at
a
slight
inclination
to
the
horizontal.
Die
Wasserversorgungsleitung
verläuft
vielfach
zur
Horizontalen
leicht
geneigt.
EuroPat v2
A
tube-shaped
ozonizer
1
is
vertically
mounted
in
a
water
conduit
11.
Ein
röhrenförmiger
Ozonator
1
ist
vertikal
in
eine
Wasserleitung
11
eingebaut.
EuroPat v2
The
original
pipeline
section
of
the
possibly
largest
water
conduit
in
the
world
has
a
diameter
of
four
metres.
Vier
Meter
Durchmesser
hat
der
Original-Rohrabschnitt
der
möglicherweise
größten
Wasserleitung
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Drinking
valves
are
arranged
at
regular
intervals
along
the
water
supply
conduit.
Entlang
der
Wasserversorgungsleitung
sind
in
regelmäßigen
Abständen
Tränkeventile
angeordnet.
EuroPat v2
The
water
conduit
24
and/or
the
carbonizer
27
are
preferably
cooled.
Die
Wasserleitung
24
und/oder
der
Karbonisator
27
werden
bevorzugt
gekühlt.
EuroPat v2
The
closure
element
14
is
disposed
in
the
water
conduit
34
of
the
nozzle
body
16
.
Im
Wasserkanal
34
des
Düsenkörpers
16
ist
das
Verschlußelement
14
angeordnet.
EuroPat v2
A
water
conduit
extends
parallel
to
the
drive
shaft
through
the
bearing
housing
to
the
spray
nozzle.
Ein
Wasserkanal
führt
parallel
zur
Antriebswelle
durch
das
Lagergehäuse
zur
Spritzdüse.
EuroPat v2
Preferably,
the
source
for
the
fluid
1
is
a
water
conduit.
Die
Quelle
für
das
Fluid
1
ist
vorzugsweise
eine
Wasserleitung.
EuroPat v2
The
WATERbest
cartridge
filled
with
ceramic
pellets
is
integrated
in
the
water
conduit.
Die
Waterbest-Kartusche,
gefüllt
mit
Keramik-Pellets,
wird
in
die
Wasserleitung
integriert.
ParaCrawl v7.1