Übersetzung für "Watch your head" in Deutsch

Here, watch your head.
Hier, passen Sie auf ihren Kopf auf.
OpenSubtitles v2018

Sir, please watch your head.
Sir, bitte achten Sie auf Ihren Kopf.
OpenSubtitles v2018

Watch your head going in here now.
Passen sie auf ihren Kopf auf wenn sie da rein gehen.
OpenSubtitles v2018

Tim, on a ship, like in a basement, you might want to watch your head.
Tim, auf einem Schiff muss man in unteren Decks auf den Kopf achten.
OpenSubtitles v2018

Get the coins and roll to watch your head l!
Holen Sie sich die Münzen und Rolle, um Ihren Kopf l zu sehen!
ParaCrawl v7.1

Warning to the tall boys and gals: the cave's ceiling in several parts is quite low, so watch your head!
Warnung an die großen Besucher: die Decke der Höhle an mehreren Orten ist ziemlich niedrig. Bitte passen Sie auf Ihren Kopf auf!
ParaCrawl v7.1

Thus, you can lie completely flat, but also read a book or watch TV with your head supported.
So können Sie völlig flach liegen, aber auch mit gestütztem Kopf ein Buch lesen oder fernsehen.
ParaCrawl v7.1