Übersetzung für "Waste tank" in Deutsch
Advisedly,
the
closing
of
the
conduit
closure
is
coupled
to
the
removal
of
the
waste-holding
tank.
Zweckmäßigerweise
ist
das
Schließen
des
Durchleitteilverschlusses
mit
dem
Entfernen
des
Fäkalientanks
gekoppelt.
EuroPat v2
However,
the
waste-water
transport
tank
can
also
be
designed
like
a
conventional
aircraft
waste-water
tank.
Der
Abwasser-Transporttank
kann
aber
auch
wie
ein
konventioneller
Flugzeugabwassertank
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
waste-holding
tank
can
accept
both
liquids
and
solids.
Der
Fäkalientank
kann
sowohl
Flüssigkeiten
als
auch
Feststoffe
aufnehmen.
EuroPat v2
The
waste-holding
tank
is
located
under
the
toilet
bowl
in
a
cassette
shaft.
Der
Fäkalientank
befindet
sich
unter
der
Toilettenschüssel
in
einem
Kassettenschacht.
EuroPat v2
The
contaminated
flushing
liquid
is
then
taken
away
via
the
drain
into
the
waste-holding
tank.
Die
kontaminierte
Spülflüssigkeit
wird
im
Weiteren
über
den
Abfluss
in
den
Fäkalientank
abgeleitet.
EuroPat v2
The
waste-holding
tank
can
then
be
removed
from
the
cassette
shaft.
Der
Fäkalientank
kann
dann
aus
dem
Kassettenschacht
entfernt
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
waste
water
separator
can
be
designed
like
a
conventional
aircraft
waste-water
tank.
So
kann
der
Abwasser
Separator
wie
ein
konventioneller
Flugzeugabwassertank
gestaltet
sein.
EuroPat v2
The
containers
39
are
designed
as
a
fresh
water
tank
and
a
waste
water
tank.
Die
Behälter
39
sind
als
Frischwassertank
und
als
Abwassertank
ausgeführt.
EuroPat v2
It
thoroughly
cleans
the
inside
of
the
waste
holding
tank
and
removes
the
stubborn
(calcium)
deposits.
Es
reinigt
das
Innere
des
Fäkalientanks
gründlich
und
entfernt
hartnäckige
(Kalk-)Ablagerungen.
ParaCrawl v7.1
A
heated
waste
water
tank
with
insulation
hood
is
also
optionally
available.
Optional
ist
zudem
ein
beheizter
Abwassertank
mit
Isolierhaube
möglich.
ParaCrawl v7.1