Übersetzung für "Waste recycling" in Deutsch
Waste
and
recycling
have
become
global
markets.
Abfall
und
stoffliche
Verwertung
haben
sich
zu
globalen
Märkten
entwickelt.
Europarl v8
We
must
limit
the
amount
of
waste
generated
before
recycling.
Wir
müssen
die
Menge
an
anfallendem
Abfall
vor
dem
Recycling
begrenzen.
Europarl v8
There
is
therefore
a
need
for
incentives
for
waste
recycling
and
recovery.
Daher
müssen
Anreize
für
Recycling
und
Abfallverwertung
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018
There
will
be
increased
employment
in
the
waste
management
and
recycling
sectors.
In
den
Sektoren
Abfallbewirtschaftung
und
stoffliche
Verwertung
werden
die
Beschäftigungszahlen
steigen.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
treated
in
the
same
way
as
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
compared
to
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
Our
environment
needs
better
waste,
recycling
and
water
treatment
facilities.
Unsere
Umwelt
braucht
bessere
Abfallbehandlungs-,
Recycling-
und
Wasseraufbereitungsanlagen.
TildeMODEL v2018
This
will
then
pull
waste
flows
towards
recycling
and
re-use.
So
werden
Abfallströme
auf
Recycling
und
Wiederverwendung
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
In
order
to
conserve
raw
materials
by
recycling
waste
Um
Rohstoffe
zu
schonen
und
Abfall
wiederzuverwerten.
TildeMODEL v2018
Avoiding
and
recycling
waste
can
reduce
the
overall
environmental
load
associated
with
resource
use.
Abfallvermeidung
und
-recycling
können
die
ökologischen
Gesamtfolgen
der
Ressourcennutzung
reduzieren.
TildeMODEL v2018
Waste
prevention
and
recycling
continues
to
be
a
challenge
for
all
EU
Member
States.
Abfallvermeidung
und
-recycling
sind
nach
wie
vor
eine
Herausforderung
für
alle
EU-Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
On
the
flip
side,
waste
reduction
and
recycling
significantly
decrease
greenhouse
gas
emissions.
Daher
kann
durch
Abfallminimalisierung
und
Recycling
der
Ausstoß
von
Treibhausgasen
stark
gemindert
werden.
GlobalVoices v2018q4