Übersetzung für "Was tried" in Deutsch
In
the
Netherlands
this
was
tried
but
failed.
In
den
Niederlanden
ist
man
damit
gescheitert.
Europarl v8
My
colleague
was
also
tried
and
fined
as
a
result.
Auch
diese
Kollegin
wurde
vor
Gericht
gestellt
und
mit
einer
Geldstrafe
belegt.
Europarl v8
While
he
was
there,
I
tried
to
impress
him,
of
course.
Ich
wollte
ihn
natürlich
beeindrucken,
als
er
da
war,
TED2020 v1
One
of
his
wives,
Tumini,
was
tried
as
his
accomplice.
Eine
seiner
Ehefrauen
wurde
als
Mitwisserin
zu
lebenslanger
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
Klingberg
was
tried
in
secret
and
sentenced
to
20
years
in
prison.
Im
Anschluss
wurde
er
zu
20
Jahren
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
Lee
was
adamant
and
tried
to
work
out
a
compromise,
but
without
success.
Lee
versuchte
erfolglos,
einen
Kompromiss
zu
erreichen.
Wikipedia v1.0
He
was
arrested
and
tried
but
later
freed.
Luis
Carrera
wurde
verhaftet
und
verurteilt,
später
aber
wieder
freigelassen.
Wikipedia v1.0
It
was
I
who
tried
to
seduce
Joseph.
Ich
habe
versucht,
ihn
zu
verführen.
Tanzil v1
Joseph
said,
"It
was
she
who
tried
to
seduce
me."
Er
sagte:
"Sie
suchte
mich
gegen
meine
Neigung
zu
verführen."
Tanzil v1
Tired
as
she
was,
she
tried
to
finish
the
work.
Müde,
wie
sie
war,
versuchte
sie,
die
Arbeit
fertigzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
He
said,
“It
was
she
who
tried
to
seduce
me.”
Er
sagte:
"Sie
suchte
mich
gegen
meine
Neigung
zu
verführen."
Tanzil v1
He
was
later
tried
by
court-martial
in
Dublin
and
found
guilty.
Er
wurde
später
in
Dublin
vor
ein
Kriegsgericht
gestellt
und
für
schuldig
befunden.
Wikipedia v1.0