Übersetzung für "Was not observed" in Deutsch

There was a Stability and Growth Pact which was not observed.
Es gab einen Stabilitäts- und Wachstumspakt, der nicht eingehalten wurde.
Europarl v8

In clinical studies with Tovanor Breezhaler, paradoxical bronchospasm was not observed.
In klinischen Studien mit Tovanor Breezhaler wurden keine Fälle von paradoxem Bronchospasmus beobachtet.
ELRC_2682 v1

In clinical studies with Seebri Breezhaler, paradoxical bronchospasm was not observed.
In klinischen Studien mit Seebri Breezhaler wurden keine Fälle von paradoxem Bronchospasmus beobachtet.
ELRC_2682 v1

In repeat dose studies in dogs, haemolytic anaemia was not observed.
In Studien nach wiederholter Verabrei- chung an Hunden wurde hämolytische Anämie beobachtet.
EMEA v3

This effect was not observed after discontinuation of treatment.
Dieser Effekt wurde nach Behandlungsende nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1

Increased risk of disease progression or death was not observed with lipegfilgrastim.
Es wurde kein erhöhtes Risiko für Krankheitsprogression oder Tod mit Lipegfilgrastim beobachtet.
ELRC_2682 v1

However, drug-related teratogenesis was not observed in either animal model.
Es wurde jedoch in keinem der beiden Tiermodelle eine arzneimittelabhängige Teratogenese beobachtet.
EMEA v3

The incidence of thrombotic/ thromboembolic events observed in clinical trials was similar between romiplostim and placebo, and an association between these events and elevated platelet counts was not observed.
Es konnte kein Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen und erhöhten Thrombozytenzahlen beobachtet werden.
EMEA v3

Such effect was not observed in patient studies.
Dieser Effekt wurde in Studien an Patienten nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1

This was not observed in either of the placebo plus prednisone taper groups.
Dies wurde in keiner der Gruppen mit Placebo plus Prednison-Ausschleichtherapie beobachtet.
ELRC_2682 v1

This trend was not observed in the PsA population.
Eine solche Tendenz wurde in der PsA-Patientengruppe nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1

In clinical studies with Ultibro Breezhaler, paradoxical bronchospasm was not observed.
In klinischen Studien mit Ultibro Breezhaler wurden keine Fälle von paradoxem Bronchospasmus beobachtet.
TildeMODEL v2018