Übersetzung für "Was no exception" in Deutsch
Last
week
was
no
exception.
Die
vergangene
Woche
war
dabei
keine
Ausnahme.
Europarl v8
The
average
temperature
is
rising
every
year,
and
this
year,
unfortunately,
was
no
exception.
Die
Durchschnittstemperatur
steigt
jährlich,
und
dieses
Jahr
bildet
da
leider
keine
Ausnahme.
Europarl v8
This
one
I'm
sure
was
no
exception,
but
her
situation
was
interesting.
Sie
war
sicher
keine
Ausnahme,
aber
ihr
Problem
war
interessant.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
rule
for
my
clients,
and
Amber
was
no
exception.
Das
ist
eine
Regel
für
meine
Kunden,
und
Amber
war
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
And
my
dad
was
no
exception.
Mein
Vater
war
da
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
That's
a
fact,
and
I
was
no
exception.
Das
ist
die
Wahrheit,
und
ich
war
keine
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
And
the
"primitive,"
as
she
was
called,
boasted
no
exception.
Die
"Primitive,"
wie
sie
genannt
wurde,
war
kein
Ausnahmefall.
OpenSubtitles v2018
Neighborhoods
all
along
this
pioneer
cable
car
route
expanded
rapidly,
and
Gilbert–Sinton
was
no
exception.
Die
Stadtviertel
entlang
dieser
Strecke
wuchsen
rasch,
wovon
Gilbert-Sinton
keine
Ausnahme
darstellte.
WikiMatrix v1
In
the
19th
century,
Neroth
was
no
exception
among
the
Eifel’s
many
villages
insofar
as
it
was
poverty-stricken.
Neroth
war
unter
den
Dörfern
der
Eifel
insofern
keine
Ausnahme.
WikiMatrix v1
But
he
was
no
exception.
Auch
jetzt
machte
er
keine
Ausnahme.
WikiMatrix v1
Yeltsin
was
no
exception,
but
he
recognized
his
errors.
Jelzin
war
keine
Ausnahme,
aber
er
erkannte
seine
Fehler.
News-Commentary v14
Everyone
likes
his
portrait,
and
Timur
was
no
exception.
Jeder
liebt
sein
Portrait,
und
Timur
machte
dabei
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Our
Lady
was
no
exception
to
this
rule.
Our
Lady
war
keine
Ausnahme
von
dieser
Regel.
ParaCrawl v7.1
And
this
year
was
no
exception.
Und
dieses
Jahr
war
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Bronzino
was
no
exception
to
the
rule.
Bronzino
war
keine
Ausnahme
von
der
Regel.
ParaCrawl v7.1
I
was
no
exception
and
Dnepropetrovsk.
Ich
war
da
keine
Ausnahme
und
Dnepropetrovsk.
ParaCrawl v7.1
This
particular
Swiss
foundation
was
no
exception.
Diese
Schweizer
Stiftung
war
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
And
its
environmental
performance
innovation
was
no
exception.
Und
seine
innovativen
Umweltfunktionen
bildeten
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
This
year
was
no
exception.
Dieses
Jahr
war
es
nicht
anders.
ParaCrawl v7.1
Los
Angeles
was
no
exception.
Los
Angeles
war
da
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
exception
to
this
rule,
even
in
the
wintertime.
Es
gab
keine
Ausnahme
von
dieser
Regel,
sogar
im
Winter
nicht.
ParaCrawl v7.1