Übersetzung für "Was first published" in Deutsch
When
this
result
was
first
published,
it
was
highly
controversial.
Als
dieses
Ergebnis
zuerst
publiziert
wurde
wurde
es
sehr
kontrovers
aufgenommen.
TED2020 v1
The
book
was
first
published
in
1935
and
went
through
several
editions.
Das
Buch
erschien
erstmals
1935,
erlebte
mehrere
Auflagen.
Wikipedia v1.0
Sorcerer
was
first
self-published
on-line
as
a
free
text
document.
Sorcerer
wurde
zunächst
als
freies
Textdokument
online
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
The
recipe
was
first
published
in
Swedish
cooking
magazine
"Allt
om
mat"
in
1976.
Das
Rezept
wurde
erstmals
1976
in
der
Zeitung
Allt
om
Mat
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
The
book
was
first
published
in
2001
by
Metropolitan
Books.
Das
Buch
wurde
2001
von
Metropolitan
Books
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
This
book
was
first
published
in
the
previous
year.
Dieses
Buch
wurde
erstmals
im
vergangenen
Jahr
veröffentlicht.
Tatoeba v2021-03-10
The
list
was
first
published
in
1977,
and
included
204
pharmaceuticals.
Die
erste
Version
wurde
1977
entwickelt
und
umfasste
204
Wirkstoffe.
Wikipedia v1.0
It
was
first
published
in
1835
and
quickly
became
a
symbol
of
Finnish
nationalism.
Zuerst
1835
veröffentlicht
wurde
es
schnell
zum
Symbol
des
finnischen
Nationalismus.
Wikipedia v1.0
It
was
first
published
by
Manutius
in
Rome
in
1565.
Es
wurde
zuerst
1565
von
Manutius
in
Rom
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0