Übersetzung für "Was evaluated" in Deutsch
Before
the
Ak
5C
went
into
mass
production,
it
was
thoroughly
evaluated.
Bevor
die
Ak
5C
in
Massenproduktion
ging,
wurde
sie
ausführlich
getestet.
Wikipedia v1.0
Efficacy
was
evaluated
in
2,928
patients.
Die
Wirksamkeit
wurde
bei
2928
Patienten
ausgewertet.
EMEA v3
The
genotoxic
potential
of
deferiprone
was
evaluated
in
a
set
of
in
vitro
and
in
vivo
tests.
Das
genotoxische
Potenzial
von
Deferipron
wurde
in
einer
In-vitro-
und
In-vivo-Testreihe
untersucht.
EMEA v3
The
specificity
of
eculizumab
for
C5
in
human
serum
was
evaluated
in
two
in
vitro
studies.
Die
Spezifität
von
Eculizumab
für
C5
in
Humanserum
wurde
in
zwei
In-vitro-Studien
beurteilt.
EMEA v3
The
potential
carcinogenicity
of
azacitidine
was
evaluated
in
mice
and
rats.
Die
potenzielle
Kanzerogenität
von
Azacitidin
wurde
an
Mäusen
und
Ratten
untersucht.
EMEA v3
Treatment
effect
was
evaluated
up
to
29
days.
Die
therapeutische
Wirkung
wurde
bis
zu
29
Tage
beurteilt.
ELRC_2682 v1
The
safety
of
long
term
treatment
of
telmisartan
in
children
and
adolescents
was
not
evaluated.
Die
Sicherheit
einer
Langzeitbehandlung
mit
Telmisartan
bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
severe
hepatic
impairment
(Child-Pugh
Class
C)
on
the
pharmacokinetics
of
naldemedine
was
not
evaluated.
Leberfunktionsbeeinträchtigung
(Child-Pugh-Klasse
C)
auf
die
Pharmakokinetik
von
Naldemedin
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Embryofoetal
toxicity
was
evaluated
in
rats
and
rabbits.
Die
embryo-fetale
Toxizität
wurde
bei
Ratten
und
Kaninchen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Fabrazyme
pharmacokinetics
was
also
evaluated
in
two
paediatric
studies.
Die
Pharmakokinetik
von
Fabrazyme
wurde
außerdem
in
zwei
pädiatrischen
Studien
untersucht.
ELRC_2682 v1
Virologic
response
rate
was
evaluated
in
both
treatment
arms.
Die
virologische
Ansprechrate
wurde
in
beiden
Behandlungsarmen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Additionally,
renal
insufficiency
was
evaluated
in
the
composite
pharmacokinetic
analysis.
Weiterhin
wurde
Niereninsuffizienz
in
einer
kombinierten
PK-Analyse
untersucht.
ELRC_2682 v1
An
early
immune
response
after
the
first
dose
was
also
evaluated.
Eine
frühe
Immunantwort
nach
der
ersten
Dosis
wurde
ebenfalls
ausgewertet.
ELRC_2682 v1
The
immunogenicity
of
Tremfya
was
evaluated
using
a
sensitive
and
drug-tolerant
immunoassay.
Die
Immunogenität
von
Tremfya
wurde
mit
Hilfe
eines
sensitiven
und
wirkstofftoleranten
Immunoassays
untersucht.
ELRC_2682 v1
Survival
was
evaluated
in
the
intent-to-treat
population
based
on
follow-up
survival
data.
Die
Überlebenszeit
wurde
in
der
intent-to-treat
Population
auf
Basis
der
Follow-Up
Überlebensdaten
untersucht.
EMEA v3
Maintenance
of
clinical
remission
was
evaluated
in
CHARM.
Der
Erhalt
der
klinischen
Remission
wurde
in
CHARM
untersucht.
EMEA v3
No
long-term
efficacy
was
evaluated
with
the
modified
regimen.
Die
Langzeit-Wirksamkeit
wurde
unter
dem
modifizierten
Behandlungsschema
nicht
bewertet.
ELRC_2682 v1
VE
against
PHN
was
evaluated
for
up
to
eight
years
postvaccination.
Die
VE
gegen
PHN
wurde
bis
zu
8
Jahren
nach
Impfung
untersucht.
ELRC_2682 v1
Efficacy
from
both
studies
was
evaluated
by
the
same
IRRC.
Die
Wirksamkeit
der
Therapie
in
beiden
Studien
wurde
vom
gleichen
IRRC
beurteilt.
ELRC_2682 v1
Exercise
capacity
was
evaluated
as
a
secondary
endpoint.
Als
ein
sekundärer
Endpunkt
wurde
die
körperliche
Leistungsfähigkeit
evaluiert.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
was
evaluated
after
4
and
8
weeks
treatment.
Die
Wirksamkeit
wurde
nach
4
und
8
Wochen
Behandlung
beurteilt.
ELRC_2682 v1
Dissolution
was
evaluated
over
an
8-hour
period.
Die
Auflösung
wurde
über
einen
Zeitraum
von
acht
Stunden
beurteilt.
ELRC_2682 v1
Immunogenicity
was
evaluated
in
infants,
children,
adolescents
and
adults.
Die
Immunogenität
wurde
bei
Säuglingen,
Kindern,
Jugendlichen
und
Erwachsenen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Efficacy
was
evaluated
by
PFS
based
on
IMWG
criteria.
Die
Wirksamkeit
wurde
anhand
des
PFS
nach
den
Kriterien
der
IMWG
bewertet.
ELRC_2682 v1